Перевод текста песни Unseeing Eye - Sonny Boy Williamson II

Unseeing Eye (оригинал)

That unseeing eye remind me of a midnight dream
That unseeing eye remind me of a midnight dream
It remind of somebody I haven’t never seen
Boys you better be careful 'bout what you say or do
Better be careful boys about what you say or do
That unseeing eye just keep on watching you
I don’t get where you go, what you say, or do
Yeesss, I don’t care where you go and what you might say or do
That unseeing eye will be always watching you
Seem like you don’t care about what you say or seen
Like you don’t care about the places you go
Seem like you don’t care, what you say or do
But that unseeing eye is watching you

Невидящий Глаз (перевод)

Этот невидящий глаз напоминает мне полуночный сон
Этот невидящий глаз напоминает мне полуночный сон
Это напоминает кого-то, кого я никогда не видел
Мальчики, вам лучше быть осторожными в том, что вы говорите или делаете
Лучше будьте осторожны, мальчики, о том, что вы говорите или делаете
Этот невидящий глаз просто продолжает смотреть на тебя
Я не понимаю, куда вы идете, что вы говорите или делаете
Да, мне все равно, куда ты идешь и что ты можешь сказать или сделать
Этот невидящий глаз всегда будет следить за тобой
Похоже, вам все равно, что вы говорите или видите
Как будто вам все равно, куда вы идете
Похоже, вам все равно, что вы говорите или делаете
Но этот невидящий глаз наблюдает за тобой