Перевод текста песни Trapped In The Dark - 6o

Trapped In The Dark (оригинал)

Dark, I feel trapped in the dark
Only thing I see a lil' flame from the spark
No heart, just a kid with some heart
Used to feel love then I ripped that apart
That’s tough, ain’t gon' lie, that’s rough
Used to feel love, now I feel so numb
I’m stuck, but no one gives a fuck
Make another hit then I count my bucks, like fuck
What do it even matter?
I ain’t feelin' life wonder what comes after
Eliminate emotions, brand new chapter
A couple lil' things that I did not factor in
Way too much, where do I begin?
Life turned upside down full of sin
Always fuckin' up like, how do I win?
Time to buckle up, uh, try this again
No time to talk, your account looks slim
Oh is that your bitch?
My nuts hit her chin
She give me that «you do it better» look, with the grin
The mouth ain’t enough, I’m goin' for a swim
But that don’t make me happy like I wish it did
More money more problems, I’m in the abyss
I hate how I feel, but I love blue strips
How I’m trapped in the dark when I’m gettin' this lit?
Dark, I feel trapped in the dark
Only thing I see a lil' flame from the spark
No heart, just a kid with some heart
Used to feel love then I ripped that apart
That’s tough, ain’t gon' lie, that’s rough
Used to feel love, now I feel so numb
I’m stuck, but no one gives a fuck
Make another hit then I count my bucks, like fuck
I feel trapped in the dark
Only thing I see a lil' flame from the spark
No heart, just a kid with some heart
Used to feel love then I ripped that apart
That’s tough, ain’t gon' lie, that’s rough
Used to feel love, now I feel so numb
I’m stuck, but no one gives a fuck
Make another hit then I count my bucks, like fuck
Make another hit then I count my bucks, like fuck
Make another hit then I count my bucks, like fuck

(перевод)

Темно, я чувствую себя в ловушке темноты
Единственное, что я вижу, это маленькое пламя от искры
Нет сердца, просто ребенок с сердцем
Раньше я чувствовал любовь, а потом разорвал ее на части.
Это жестко, не буду лгать, это грубо
Раньше чувствовал любовь, теперь я чувствую себя таким онемевшим
Я застрял, но всем плевать
Сделай еще один удар, а потом я считаю свои баксы, черт возьми
Какое это имеет значение?
Я не чувствую, что жизнь задается вопросом, что будет после
Устраните эмоции, совершенно новая глава
Пара мелочей, которые я не учел
Слишком много, с чего мне начать?
Жизнь перевернулась, полная греха
Всегда облажался, типа, как мне победить?
Время пристегнуться, попробуйте еще раз
Нет времени на разговоры, ваш аккаунт выглядит скудным
О, это твоя сука?
Мои орехи ударили ее по подбородку
Она смотрит на меня с ухмылкой: «Ты делаешь это лучше».
Рта недостаточно, я иду плавать
Но это не делает меня счастливым, как мне хотелось бы
Больше денег больше проблем, я в пропасти
Я ненавижу свои чувства, но люблю синие полоски
Как я застрял в темноте, когда я зажигаю?
Темно, я чувствую себя в ловушке темноты
Единственное, что я вижу, это маленькое пламя от искры
Нет сердца, просто ребенок с сердцем
Раньше я чувствовал любовь, а потом разорвал ее на части.
Это жестко, не буду лгать, это грубо
Раньше чувствовал любовь, теперь я чувствую себя таким онемевшим
Я застрял, но всем плевать
Сделай еще один удар, а потом я считаю свои баксы, черт возьми
Я чувствую себя в ловушке в темноте
Единственное, что я вижу, это маленькое пламя от искры
Нет сердца, просто ребенок с сердцем
Раньше я чувствовал любовь, а потом разорвал ее на части.
Это жестко, не буду лгать, это грубо
Раньше чувствовал любовь, теперь я чувствую себя таким онемевшим
Я застрял, но всем плевать
Сделай еще один удар, а потом я считаю свои баксы, черт возьми
Сделай еще один удар, а потом я считаю свои баксы, черт возьми
Сделай еще один удар, а потом я считаю свои баксы, черт возьми