Перевод текста песни Yabba Dabba Doo - VYBZ Kartel

Yabba Dabba Doo (оригинал)

Hold on…
Hey gyal, a so the bleach make your face look old…
And you a just 35 years old?
Weh the young gyal dem deh, weh bleaching fit you?
Make your bumpa roll
Everything you do a gyal a follow-follow you
She inna Jimmy Lie, that a couldn’t Jimmy Choo
When you see a gyal and her crew say, «Who let the Flintstones out?»
Yabba Dabba Doo!
Check Mr. Chin down a Town, get mi rubbings
Gyal a say, «Addi, you white out, and me love it!»
Link the thugs dem a Hannah Town side of Public
«Benz don’t?»
Me disguised inna Sunny
Worl' Boss, white face, black buddy
«Wha' you use?»
Bio Claire with the Omic
If your elbow take long fi reach, rub a little curry pon the Fair & White,
spend your bloodclaat money!
My youth, no matter how you drink roots…
Mouth water no breed gyal, a cocky juice!
Souls make your hood dead, no lovey-dovey
Me a fuck pretty gyal 'til the face double ugly
Andale!
Andale!
Addi up inna the belly
Addi Di Daddy inna your goal like Pele
Turn it backway, rev it out, *vroom vroom*!
Make your mother say, «Look wha' him do your pum pum!»
Anything you do a gyal a follow-follow you
She inna Jimmy Lie, that a couldn’t Jimmy Choo
When you see a gyal and her crew say, «Who let the Flintstones out?»
Like, Yabba Dabba Doo!
Go a St. Ann, check a gyal down a Priory
Walk with a ratchet, hear say she waan tie me
Go pon the beach and turn it backway, hear her, «Mi hole a burn down!
«, mi say, «Irie.»
Worl' Boss, white face, black buddy
«Wha' you use?»
Bio Claire with the Omic
If your elbow take long fi come, tip a little curry to immediate Claire,
spend your bloodclaat money!
Hey gyal, your bleach just nah reach
You shoulda deh a flour, but you stuck a cornmeal
Which idiot buy bleach pill give you?
Pill a fi Matrix!
Babes, you a Neo?
Watch a gyal, a white skin you a pray fah?
How much you have?
Wha' thousand dollar ago pay fah?
Alright, me have the remedy fi you
Go up a the whole sale, buy a dozen sand paper
Worl' Boss, white face, black buddy
«Wha' you use?»
Bio Claire with the Omic
If your elbow take long fi reach, rub a little curry pon the Fair & White,
spend your bloodclaat money!
Everything you do a gyal a follow-follow you
She inna Jimmy Lie, that a couldn’t Jimmy Choo
When you see a gyal and her crew say, «Who let the Flintstones out?»
Yabba Dabba Doo!
Third verse now, gyal, you’re clean like a cheddar
Don’t too walk out inna sunny weather
Tell your little friend go get herself together
Face white, body black, rasclaat!
It’s a zebra?
Bleach and salt water no go together
Don’t take no boost, don’t take no peer pressure
Me no sorry fi you if you nae did a listen
Now your skin look like salt fish pon stretcher
My girl, you might get stretch mark if you rub the gel pon your body too hard
Watch how you paste pon your legs and your arms
If you rub your batty hole and your pussy, wear draws
Everything you do a gyal a follow-follow you
She inna Jimmy Lie, that a couldn’t Jimmy Choo
When you see a gyal and her crew say, «Who let the Flintstones out?»
Yabba Dabba Doo!
Check Mr. Chin down a Town, get mi rubbings
Gyal a say, «Addi, you white out, and me love it!»
Link the thugs dem and anuh town side a public
«Benz don’t?»
Me disguised inna Sunny
Worl' Boss, white face, black buddy
«Wha' you use?»
Bio Claire with the Omic
If your elbow take long fi reach, rub a little curry pon the Fair & White,
spend your bloodclaat money!
My youth, no matter how you drink roots…
Mouth water no breed gyal, a cocky juice!
Souls make your hood dead, no lovey-dovey
Me a fuck pretty gyal 'til the face double ugly
Andale!
Andale!
Addi up inna the belly
Addi Di Daddy inna your goal like Pele
Turn it backway, rev it out, *vroom vroom*!
Make your mother say, «Look wha' him do your pum pum!»…

Ябба Дабба Ду (перевод)

Подожди…
Эй, дьяль, так что отбеливатель делает твое лицо старым…
А тебе всего 35 лет?
Weh молодой gyal dem deh, weh bleaching fit you?
Сделайте свой бумпа-ролл
Все, что вы делаете, дьяль, следите за вами
Она инна Джимми Ли, что не может Джимми Чу
Когда вы видите, как гьял и ее команда говорят: «Кто выпустил Флинтстоунов?»
Ябба Дабба Ду!
Проверь мистера Чина в городе, получи ми трение
Гьял сказал: «Адди, ты белый, и мне это нравится!»
Свяжите головорезов со стороны Hannah Town на Public
«Бенц нет?»
Я замаскировался в Солнечном
Мировой Босс, белое лицо, черный приятель
«Чем ты пользуешься?»
Био Клэр с Омиком
Если ваш локоть долго не достает, натрите немного карри в Fair & White,
тратьте свои кровавые деньги!
Молодость моя, как ни пей коренья…
Ротовая вода не порода гьял, дерзкий сок!
Души делают твой капюшон мертвым, нет любви-голубки.
Я чертовски симпатичный гьял, пока лицо не станет двойным уродливым
Андале!
Андале!
Добавить в живот
Адди Ди, папа, твоя цель, как Пеле
Поверните его назад, включите его, *врум врум*!
Заставь свою маму сказать: «Посмотри, что он делает со своей помпой!»
Все, что вы делаете, дьяль, следите за вами
Она инна Джимми Ли, что не может Джимми Чу
Когда вы видите, как гьял и ее команда говорят: «Кто выпустил Флинтстоунов?»
Например, Ябба Дабба Ду!
Иди в Сент-Энн, проверь девочку в монастыре
Иди с трещоткой, слышишь, она хочет связать меня.
Иди по пляжу и поверни его назад, услышь ее: «Мой дыра, сожги дотла!
«, ми говорят: «Ири».
Мировой Босс, белое лицо, черный приятель
«Чем ты пользуешься?»
Био Клэр с Омиком
Если ваш локоть долго не может прийти, дайте немного карри немедленно Клэр,
тратьте свои кровавые деньги!
Эй, дьяль, твой отбеливатель просто не доходит
Вы должны были муку, но вы застряли в кукурузной муке
Какой идиот купит тебе таблетку отбеливателя?
Примите фи-Матрицу!
Детки, вы Нео?
Смотри, гьял, белая кожа, ты молишься, а?
Сколько у тебя есть?
Какая тысяча долларов назад платит фа?
Хорошо, у меня есть лекарство от тебя
Поднимитесь на всю распродажу, купите дюжину наждачной бумаги
Мировой Босс, белое лицо, черный приятель
«Чем ты пользуешься?»
Био Клэр с Омиком
Если ваш локоть долго не достает, натрите немного карри в Fair & White,
тратьте свои кровавые деньги!
Все, что вы делаете, дьяль, следите за вами
Она инна Джимми Ли, что не может Джимми Чу
Когда вы видите, как гьял и ее команда говорят: «Кто выпустил Флинтстоунов?»
Ябба Дабба Ду!
Третий куплет сейчас, гьял, ты чист, как чеддер
Не слишком гуляй в солнечную погоду
Скажи своему маленькому другу, иди соберись
Лицо белое, тело черное, расклать!
Это зебра?
Отбеливатель и соленая вода несовместимы
Не принимайте никакого повышения, не принимайте давления со стороны сверстников
Мне не жаль вас, если вы не слушали
Теперь твоя кожа похожа на соленую рыбу на носилках
Моя девочка, у тебя могут появиться растяжки, если ты будешь слишком сильно втирать гель в свое тело.
Смотри, как ты приклеиваешь свои ноги и руки
Если вы натираете свою дырочку и киску, наденьте трусы
Все, что вы делаете, дьяль, следите за вами
Она инна Джимми Ли, что не может Джимми Чу
Когда вы видите, как гьял и ее команда говорят: «Кто выпустил Флинтстоунов?»
Ябба Дабба Ду!
Проверь мистера Чина в городе, получи ми трение
Гьял сказал: «Адди, ты белый, и мне это нравится!»
Свяжите головорезов dem и anuh city side public
«Бенц нет?»
Я замаскировался в Солнечном
Мировой Босс, белое лицо, черный приятель
«Чем ты пользуешься?»
Био Клэр с Омиком
Если ваш локоть долго не достает, натрите немного карри в Fair & White,
тратьте свои кровавые деньги!
Молодость моя, как ни пей коренья…
Ротовая вода не порода гьял, дерзкий сок!
Души делают твой капюшон мертвым, нет любви-голубки.
Я чертовски симпатичный гьял, пока лицо не станет двойным уродливым
Андале!
Андале!
Добавить в живот
Адди Ди, папа, твоя цель, как Пеле
Поверните его назад, включите его, *врум врум*!
Заставь свою маму сказать: «Посмотри, что он делает со своей помпой!»…