| Iris (оригинал) | Ирис (перевод) |
|---|---|
| Yeah, yeah | Ага-ага |
| Oooh, yeah | Ооо, да |
| Yeah, yeah, ah | Да, да, ах |
| A postura que eu tomo nessa vida people pensa que é brincadeira | Отношение, которое я принимаю в этой жизни, люди думают, что это шутка |
| Mano eu nem sou humilde na verdade só não digo asneiras | Братан, я даже не скромный на самом деле, я просто не говорю глупости |
| Aquilo que eu sofri eu não conto à tua beira | Что я страдал, я не говорю тебе на твоей стороне |
| Não falo de problemas guardo tudo na cabeceira | Я не говорю о проблемах, все держу в голове |
| Eu só vim dar conselhos até mesmo pra todos haters | Я просто пришел дать совет даже всем ненавистникам |
| Se a vossa vida é fixe porque é que vivem sempre à espreita | Если твоя жизнь крута, почему ты всегда живешь в поиске |
| A cota sempre disse o que nasce torto não se endireita | Квота всегда говорила, что рождается кривым, не выпрямляется |
| E eu sei que sou o trigo onde há joio nessa colheita | И я знаю, что я пшеница, где есть плевелы в этом урожае |
| Só vives uma vida por isso tu aproveita | Вы живете только одной жизнью, поэтому вы наслаждаетесь ею |
| Se vais dormir na forma cuidado com quem confeita | Если ты собираешься спать в форме, будь осторожен, кого ты печешь |
| Eu sei que o olho gordo tem andado aí à espreita | Я знаю, что там прятался толстый глаз |
| Também sei que cada um faz a cama onde se deita | Я также знаю, что все застилают постель, в которой лежат |
| Só vives uma vida por isso tu aproveita | Вы живете только одной жизнью, поэтому вы наслаждаетесь ею |
| Se vais dormir na forma cuidado com quem confeita | Если ты собираешься спать в форме, будь осторожен, кого ты печешь |
| Eu sei que o olho gordo tem andado aí à espreita | Я знаю, что там прятался толстый глаз |
| Também sei que cada um faz a cama onde se deita | Я также знаю, что все застилают постель, в которой лежат |
| A forma que eu rimo não rimas, uh | То, как я рифмуюсь, не рифмуется, э-э |
| Porque passei muita dor em cima | Потому что я пережил много боли выше |
| Todos que quiserem pôr a mão em cima | Всем, кто хочет взять себя в руки |
| Eu ensino que não pões a mão na sina | Я учу тебя не класть руку на судьбу |
| O destino é uma coisa que ensinam | Судьба - это то, чему они учат |
| Não acredito a verdade é minha prima | Я не верю, что правда мой двоюродный брат |
| Traço o caminho que dizem ser impossível | Я прослеживаю путь, который, как говорят, невозможен |
| Não me vão parar a esse nível | Они не остановят меня на этом уровне |
| São pedras que atiram é terrível | Камни, которые бросают, ужасны |
| Tão? | Так? |
| Pergunto eu com ar temível | Я спрашиваю с испуганным видом |
| Mas bem sei que lá no fundo sou sensível | Но я знаю, что в глубине души я чувствителен |
| Deprimido com tristezas nessa vida | В депрессии от печалей в этой жизни |
| Mano choro sem vergonha não há saída | Бро я плачу без стыда нет выхода |
| Sei que a morte me espera bem vestida | Я знаю, что смерть ждет меня хорошо одетым |
| Mas eu luto contra qualquer investida | Но я борюсь против любого натиска |
| Pra ir de terno ao eterno algum dia | Когда-нибудь перейти от вечного к вечному |
| Vives uma vez aproveita (huh) | Вы живете один раз, наслаждайтесь (ха) |
| Cuidado com quem confeita (huh) | Будьте осторожны, кого вы печете (ха) |
| Olho gordo anda à espreita | Жирный глаз скрывается |
| Cada um faz a cama que se deita | Каждый делает кровать, которая лежит |
| Uma vez aproveita | один раз насладиться |
| Cuidado com quem confeita | Будьте осторожны, кого вы печете |
| Olho gordo anda à espreita | Жирный глаз скрывается |
| Cada um faz a cama que se deita | Каждый делает кровать, которая лежит |
| Eu vou seguindo o pêndulo | Я следую за маятником |
| Lutando contra toda dolor | Борьба со всей болью |
| Gente podre tem o seu odor | Гнилые люди имеют твой запах |
| Pois a alma cheira a suor | Потому что душа пахнет потом |
| Esforçam o que não são no interior | Они стремятся к тому, чем не являются внутри |
| Têm medo de ser inferiores | Они боятся быть неполноценными |
| Fazem tudo de mal e pior | Они делают все неправильно и еще хуже |
| Prejudicam os que tão ao redor | Они вредят тем, кто так близко |
| Não me meto com people burro | Я не связываюсь с тупыми людьми |
| Já não mando punchlines só murros | Я больше не посылаю изюминки, только пуансоны |
| Com a força que derruba quatro muros | С силой, которая ломает четыре стены |
| Nem sou louco, ando com malucos | Я даже не сумасшедший, я тусуюсь с сумасшедшими |
| Se não curto desapareço tipo sumo | Если мне это не нравится, я исчезаю, как сок |
| Nem sou fat e acredita luta sumo | Я даже не толстый и верю в борьбу сумо |
| Mas eu venho sempre com o cardume | Но я всегда прихожу с косяком |
| No escuro se eu rimo faço luz | В темноте, если я рифмую, я делаю свет |
| Porque aquilo que eu cuspo é só lume | Потому что то, что я плюю, это просто огонь |
| Não entendes tu aumenta o volume | Ты не понимаешь, прибавь громкости |
| Tenho rimas novo mundo | У меня есть новые мировые рифмы |
| Eu peço a carcaça a cachaça sem taça | Прошу тушку кашасу без стакана |
| Pronto para a caça com asas da nada | Готов к охоте без крыльев |
| Eu não tenho nada, mas nada meu brada | У меня нет ничего, кроме ничего, мой крик |
| Tudo aquilo que é bom também acaba | Все хорошее тоже заканчивается |
| Com água na boca mas não vês baba | С водой во рту, но не видишь слюни |
| Vivi mentiras que o meu cota aldraba | Я жил ложью, что мой молоток молоток |
| Só tinha os estudos e a família em casa | У меня была только учеба и моя семья дома |
| E tu és o burro que a cabeça lavam | А ты осел, которому моют голову |
| Tu só vives uma vez então digo mano aproveita | Ты живешь только один раз, поэтому я говорю, братан, наслаждайся этим. |
| Se tu vais dormir na forma cuidado com quem confeita | Если ты собираешься спать в пути, будь осторожен, кого ты печешь |
| Eu sei bem que olho gordo tem andado aí à espreita | Я прекрасно знаю, что там притаился толстый глаз |
| Também sei que cada um faz a cama onde se deita | Я также знаю, что все застилают постель, в которой лежат |
Перевод текста песни Iris - Mirai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Iris , исполнителя -Mirai
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:02.08.2020
Язык песни:Португальский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: