
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Remember that
Язык песни: Английский
Dancing on the Ceiling / Dancing in the Dark(оригинал) |
He dances overhead on the ceiling near my bed |
In my sight through the night |
I try to hide in vain underneath my counterpane |
There’s my love up above |
I whisper, «Go away, my lover, it’s not fair» |
But I’m so grateful to discover |
He’s still there |
I love my ceiling more since it is a dancing floor |
Just for my love |
Dancing in the dark |
Till the tune ends we’re dancing in the dark |
And it soon ends we’re waltzing in the wonder of why we’re here; |
Time hurries by, we’re here and gone |
And now we´re looking for the light of a new love |
To brighten up the night, I have you, love |
And we can face the music together |
Dancing in the dark with you |
I love my ceiling more since it is a dancing floor |
Just for my love (dancing in the dark) |
My love (dancing in the dark) |
My love (dancing in the dark) |
My love! |
(перевод) |
Он танцует на потолке возле моей кровати |
В моих глазах всю ночь |
Я тщетно пытаюсь спрятаться под покрывалом |
Моя любовь наверху |
Я шепчу: «Уходи, любимый, это нечестно» |
Но я так благодарен за открытие |
Он все еще там |
Я больше люблю свой потолок, потому что это танцпол |
Просто для моей любви |
Танцуя в темноте |
Пока мелодия не закончится, мы танцуем в темноте |
И вскоре это заканчивается, когда мы вальсируем, удивляясь, почему мы здесь; |
Время спешит, мы здесь и ушли |
И теперь мы ищем свет новой любви |
Чтобы скрасить ночь, у меня есть ты, любовь |
И мы можем смотреть на музыку вместе |
Танцуя в темноте с тобой |
Я больше люблю свой потолок, потому что это танцпол |
Просто ради моей любви (танцы в темноте) |
Моя любовь (танцы в темноте) |
Моя любовь (танцы в темноте) |
Моя любовь! |
Название | Год |
---|---|
Bésame Mucho | 2013 |
Ring Christmas Bells | 2012 |
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff | 2020 |
Chances Are ft. Ray Conniff Orchestra, Ray Conniff | 2014 |
Sleigh Ride 1 | 2015 |
Frosty the Snowman | 2016 |
Sometimes I'm Happy | 2023 |
Smoke Gets In Your Eyes | 2019 |
The Christmas Song | 2018 |
Paradise | 2013 |
Star Dust | 2012 |
Be My Love | 2012 |
S Wonderful | 2012 |
As Time Goes By | 2019 |
Only You (and You Alone) | 2011 |
Where Or When | 2019 |
You Don't Owe Me a Thing ft. Ray Conniff | 2012 |
The Twelve Days Of Christmas | 2012 |
I Hear a Rhapsody | 2018 |
Greensleeves | 2008 |