Перевод текста песни Gwaan So - VYBZ Kartel

Gwaan So (оригинал)

How you do da wine deh
Me love it when you wine up you line yea
Me ready fi go do thirty years inna jail
If dem say loving you is a crime yea
Baby
Gyal a wah mek you a gwaan so
Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so
Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so
Fling it over deh so den you bring it cross so
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so
Precisely
You fi be me wifey
You mek every part a me body lively
Me have a van but a crazy you drive me
Ticking the tocking how you do it timely
Gyal me have di stone ginger winery
Loving wah yuh get I bet seh yuh wah time eeh
Tek it to di ramping shop inna di night
And inna di morning a dere so the sun a find we
Me haffi ask yuh
Gyal a wah mek you a gwaan so
Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so
Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so
Fling it over deh so den you bring it cross so
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so
Gyal
You have a melody weh cah contain
Dem deh wine deh fi mek you travel pon plane
Tek me number fi touch you now and den
If yuh have boyfriend store it as a gyal name
Nuff gyal a text me, me no text dem
Dem a gimme tickey but the teacher X dem
Gyal a you me love me naffi play the guess game
Me got a lot a words but none no explain
How you move me
Gyal a wah mek you a gwaan so
Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so
Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so
Fling it over deh so den you bring it cross so
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so

Гваан Так (перевод)

Как ты делаешь вино, да?
Мне нравится, когда ты винишь, ты выстраиваешься, да
Я готов к тридцати годам тюрьмы
Если они говорят, что любить тебя - это преступление, да
младенец
Gyal a wah mek you gwaan so
Вино, как ты знаешь, я люблю тебя
Я не ставлю гьял выше тебя
Ты один меня видишь тик-так на пальце ноги, так что
Инна Хипстер!
Yuh hip dem a gwaan so
Бросьте его через дэ, так что вы приносите это крест так
Я не ставлю гьял выше тебя
Ты один, я вижу тик-так, пон-юх, так что
Точно
Ты будешь моей женой
Ты чувствуешь каждую часть моего тела живой
У меня есть фургон, но ты сводишь меня с ума
Отмечайте, как вы делаете это своевременно
Гьял у меня есть винодельня с каменным имбирем
Любящий вау, давай, держу пари, сех, да, вау, время, эээ
Отнеси его в магазин ди-рамп в ночь на ночь
И инна утром там, где солнце, мы находим
Я, хаффи, спрашиваю тебя
Gyal a wah mek you gwaan so
Вино, как ты знаешь, я люблю тебя
Я не ставлю гьял выше тебя
Ты один меня видишь тик-так на пальце ноги, так что
Инна Хипстер!
Yuh hip dem a gwaan so
Бросьте его через дэ, так что вы приносите это крест так
Я не ставлю гьял выше тебя
Ты один, я вижу тик-так, пон-юх, так что
Гьял
У вас есть мелодия, которую мы можем содержать
Dem deh wine deh fi mek, вы путешествуете на самолете
Тек мне номер Fi коснуться тебя сейчас и ден
Если у вас есть парень, сохраните его как девчачье имя
Nuff gyal, напиши мне, я не напишу, дем
Дем дай мне тикки, но учитель X дем
Гьял, ты меня любишь, наффи, играй в угадайку
У меня много слов, но ни один не объясняет
Как ты двигаешь меня
Gyal a wah mek you gwaan so
Вино, как ты знаешь, я люблю тебя
Я не ставлю гьял выше тебя
Ты один меня видишь тик-так на пальце ноги, так что
Инна Хипстер!
Yuh hip dem a gwaan so
Бросьте его через дэ, так что вы приносите это крест так
Я не ставлю гьял выше тебя
Ты один, я вижу тик-так, пон-юх, так что