Перевод текста песни Mr.Officer - VYBZ Kartel

Mr.Officer (оригинал)

Mi ah drive in from grange hill
With a pound of di marijuana
Police pull me over, Step to mi car
Officer wah yuh want
Him she wah dat mi smell pon uh
Wah dat green sumtin deh, ah nuh calaloo
Yuh must go ah jail bwoy, what yuh gonna do
Mi light up mi weed and seh
Squaddy mi nah stop bun my ganja
So come put on di handcuff dem
Memba' mi must get bail
Carry mi go jail ah in deh di high grade sell
Mr. Officer low mi with di ganja
Mr. Officer ah gun yuh fi look fa
Mr. Officer nuh harass the gaza
Mr. Officer?
Mi rememba
The first weed weh mi ah bun
When round mi ah 10
Mi haffi light it again and out it again
It’s like a band ah play a riddim inna my head
It mek di place get dizzy and mi eye red
Instantly mi hungry nuh bloodclat
MI haffi fuck up some crackers and a dry bread
With 2 bun wid ah bulla and ah fry egg
An when di kitchen empty mi go ah my bed
Mi tun big man use one light one
Any man try coke fi go try dead
Squaddy charge me and go bow shabba Fi di weed
And seh to court we invited
But di judge Advocate fi di herb
She dash out di case it’s indited
And she love di smell when it lighted
And she style the police as a lightshead
Squaddy mi nah stop bun my ganja
So come put on di handcuff dem
Memba mi must get bail
Carry mi go jail ah in deh di high grade sell
Mr. Officer low mi with di ganja
Mr. Officer ah gun yuh fi look fa
Mr. Officer nuh harass the gaza
Mr. Officer?
Yo not nice
Mi haffi put it inna my triple?
scale
After ah nuh cocaine is ah weed sale
?
ah where dah goo draw yah come from
General Degree ah tell mi she ah down a greenville
Him bring di farme fi link Mr. Palmer
Dem sell it inna whole sale and inna retail eehe
What a pretty weed in every detail
Mi mek ah trailor load a money from a week sale
Mi weed too?
hold a fresh hold a dress
And see bout di swim round weh high state
Mi step inna di court lawyer pon di left lawyer pon di right what ah nice ting
If mi fi go jail fi di weed mi ah smoke
I wouldn’t be ther first inna my scheme
But from the looks weh mi see di judge by scheme
Mi know dis softer dan ice cream
Squaddy mi nah stop bun my ganja
So come put on di handcuff dem
Member' mi must get bail
Carry mi go jail ah in deh di high grade sell
Mr. Officer low mi with di ganja
Mr. Officer ah gun yuh fi look fa
Mr. Officer nuh harass the gaza
Mr. Officer?

Господин офицер (перевод)

Ми ах въезжают с Грейндж Хилл
С фунтом ди марихуаны
Полиция останавливает меня, шаг к моей машине
Офицер вау йух хочу
Он, она вах, что ми нюхает, э-э
Вах, что зеленый сумтин, ах, ну, калалу
Да, ты должен пойти в тюрьму, братан, что ты собираешься делать?
Ми, зажги, ми, травку и сех
Squady mi nah стоп булочка моя ганджа
Так что наденьте наручники
Memba' mi должен получить залог
Неси ми, иди, тюрьма, ах, в дех, продай высокий класс
Мистер Офицер Лоу Ми с ди Гянджей
Мистер Офицер, ах, пистолет, йух, смотри, фа
Мистер Офицер Нух беспокоит Газу
Мистер офицер?
Моя память
Первая травка, мы, ми, ах, булочка
Когда вокруг миль а 10
Ми хаффи зажги его снова и снова
Это похоже на группу, играющую риддим в моей голове
У меня кружится голова, и у меня краснеют глаза
Мгновенно ми голодный нух кровавый
Ми Хаффи испортил крекеры и сухарики
С 2 булочками с буллой и жареным яйцом
Когда ди кухня пуста, ми иди, а моя кровать
Ми тун большой человек использует один легкий
Любой человек, попробуй кокс, попробуй умереть
Squady обвиняет меня и иди лук шабба Fi ди травка
И сех в суд мы пригласили
Но ди-судья, адвокат фи-ди-херб
Она бросилась на случай, если это указано
И она любит этот запах, когда он горит
И она позиционирует полицию как светлую голову
Squady mi nah стоп булочка моя ганджа
Так что наденьте наручники
Memba mi должен получить залог
Неси ми, иди, тюрьма, ах, в дех, продай высокий класс
Мистер Офицер Лоу Ми с ди Гянджей
Мистер Офицер, ах, пистолет, йух, смотри, фа
Мистер Офицер Нух беспокоит Газу
Мистер офицер?
Эй, не мило
Ми Хаффи положил это в мою тройку?
шкала
После того, как кокаин а-ну, это продажа сорняков
?
ах, откуда ты взялся?
Общая степень, ах, скажи ми, она ах, вниз по Гринвиллю
Он принесет ди ферме фи ссылку мистер Палмер
Дем продают это в оптовой продаже и в рознице, эээ
Какая красивая травка в каждой детали
Ми мек ах, трейлер, загрузите деньги с недельной распродажи
Ми травка тоже?
подержать свежее подержать платье
И посмотри, как плавать вокруг высокого состояния
Ми шаг инна ди придворный адвокат пон ди левый адвокат пон ди правый что ах хороший тинг
Если ми фай иди в тюрьму фай ди травка ми ах дым
Я бы не стал первым в своей схеме
Но по взглядам, которые мы видим, мы судим по схеме
Я знаю, что это мягче, чем мороженое.
Squady mi nah стоп булочка моя ганджа
Так что наденьте наручники
Участник должен получить залог
Неси ми, иди, тюрьма, ах, в дех, продай высокий класс
Мистер Офицер Лоу Ми с ди Гянджей
Мистер Офицер, ах, пистолет, йух, смотри, фа
Мистер Офицер Нух беспокоит Газу
Мистер офицер?