Перевод текста песни Tes yeux noirs - Indochine

Tes yeux noirs - Indochine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tes yeux noirs, исполнителя - Indochine.
Дата выпуска: 27.10.1991
Язык песни: Французский

Tes yeux noirs

(оригинал)
Eh !
Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi
Oh, oh, oh !
Viens-là, reste-là, ne pars pas sans moi
Eh!
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi
Eh !
Cette nuit dans ce lit t'étais si jolie…
Mais qu’est-ce qui brille sur nos regards
Ce sont tes yeux noirs
Un corps musclé, des cheveux courts
Tu ressembles à un garçon
Et je sens ta peau même sans lumière
Les serpents sont légendaires
Où vas-tu les yeux noirs
Tu t’en vas vers nulle part
Allez !
Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi
Eh !
Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi
Eh!
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi
Eh !
Cette nuit dans ce lit tu es si jolie
On se reverra tous les jours dès notre retour
Prends tes vêtements tu as froid
Et mets-les sur toi
Mais tu cries dans l’eau même en hiver
Et brillent tes yeux noirs
Où vas-tu quand tu pars
Dans la rue vers nulle part
Allez !
Viens-là, viens avec moi, ne pars plus sans moi
Allez !
Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi
Eh !
Cette nuit, par ici, tu es si jolie
Eh !
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi
Allez !
Viens-là, viens avec moi, ne pars plus sans moi
Allez !
Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi
Eh !
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi
Eh !
Cette nuit, dans ce lit, t'étais si jolie…

Твои черные глаза

(перевод)
Привет!
Иди сюда, иди со мной, не уходи без меня
Ох ох ох !
Иди сюда, оставайся здесь, не уходи без меня
Привет!
Вы берете свою одежду, вы надеваете ее
Привет!
В ту ночь в той постели ты была такой хорошенькой...
Но то, что светит в наших глазах
Это твои черные глаза
Мускулистое тело, короткие волосы
ты выглядишь как мальчик
И я чувствую твою кожу даже без света
Змеи легендарны
Куда ты идешь, черные глаза?
ты никуда не идешь
Продолжай !
Иди сюда, иди со мной, не уходи без меня
Привет!
Иди сюда, оставайся здесь, больше без меня не уходи
Привет!
Вы берете свою одежду, вы надеваете ее
Привет!
Сегодня в этой постели ты выглядишь так красиво
Мы будем видеться каждый день, когда вернемся
Возьми свою одежду, тебе холодно
И наденьте их на себя
Но ты кричишь в воде даже зимой
И сияй своими черными глазами
Куда ты идешь, когда идешь
Вниз по улице в никуда
Продолжай !
Иди сюда, иди со мной, не уходи больше без меня
Продолжай !
Иди сюда, оставайся здесь, больше без меня не уходи
Привет!
Сегодня вечером ты выглядишь так красиво
Привет!
Вы берете свою одежду, вы надеваете ее
Продолжай !
Иди сюда, иди со мной, не уходи больше без меня
Продолжай !
Иди сюда, оставайся здесь, больше без меня не уходи
Привет!
Вы берете свою одежду, вы надеваете ее
Привет!
Прошлой ночью в этой постели ты была такой хорошенькой...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
3SEX ft. Christine and the Queens 2020

Тексты песен исполнителя: Indochine