Перевод текста песни Slew Them Like David - VYBZ Kartel

Slew Them Like David (оригинал)

Selasiah enuh
Blessed is the man that endure temptation
For when he’s try he shall receive the crown of like
Which the lord has promise to dem that love him
He shall cover me
With his feathers hand
His truth shall be his thy shield buckle at
Goliath fight mi daily
Mi a go slew dem like David
Tell mi father why dem hate mi
Caw mi no do dem nothing Jah
Trust in the lord wid all yo heart
Lead not in your own understanding
Tell mi father why dem hate mi
Caw mi no do dem nothing Jah
Born in a the Garrison
An mi grow up as a sufferer
From mi come out a mi mother belly
Mi haffi fight fi everything wa mi have
Nobody never give mi nothing
Mi shed nuff blood sweat an tears fall
Who Jah Jah bless no man curse
Thank Jah mi past the worst
Ghetto youth never give up
Don’t give it up
Money fi a meck, mama house fi build up
Babylon a go give wi a fight
But with the help of Jah Jah there’s no stopping yuh no
In a the Garrison 4 pickiny 1 mother
Somebody tell mi weh the father
Prison or the jail or in a the morgue
Dem no waan wi prosper dem waan wi maga
So mi tell the clans fi tell wanada
Tell shower man fi tell the smuggler
The system design fi conker
Trick dem a play paw we
Ghetto youth never give up
Don’t give it up
Money fi a meck, mama house fi build up
Babylon a go give wi a fight
But with the help of Jah Jah there’s no stopping yuh no

Убивал Их, Как Давид. (перевод)

Селасия энух
Блажен человек, выдержавший искушение
Ибо, когда он попытается, он получит венец, подобный
Что лорд обещает дем тем, кто любит его
Он прикроет меня
Своей перьевой рукой
Его истина будет его пряжкой твоего щита в
Голиаф сражается каждый день
Ми а иди убил их, как Дэвид
Скажи мне, отец, почему они ненавидят меня.
Caw mi не делай ничего, Джа
Доверься Господу всем своим сердцем
Ведите не в своем понимании
Скажи мне, отец, почему они ненавидят меня.
Caw mi не делай ничего, Джа
Родился в гарнизоне
Ми растет как страдалец
Из ми выходит живот ми матери
Ми хаффи, сражайся со всем, что у меня есть
Никто никогда не дает мне ничего
Ми пролил кровь, пот и слезы упали
Кто Jah Jah благословит никого не проклинать
Спасибо Джа ми прошлое худшее
Молодежь гетто никогда не сдается
Не сдавайся
Деньги в мек, мама дом в строю
Вавилон, давай, сражайся
Но с помощью Jah Jah не остановить yuh нет
В гарнизоне 4 придирки 1 мать
Кто-нибудь, скажите мне, отец
Тюрьма или тюрьма или в морге
Dem no waan wi процветать dem waan wi maga
Так что скажи кланам, скажи Ванаде
Скажи душману, скажи контрабандисту
Дизайн системы fi conker
Trick dem play paw мы
Молодежь гетто никогда не сдается
Не сдавайся
Деньги в мек, мама дом в строю
Вавилон, давай, сражайся
Но с помощью Jah Jah не остановить yuh нет