Перевод текста песни I Don’t Care - Hank Williams

I Don’t Care (оригинал)

Capo on 2nd fret: key: e play: d I dont care if to- morrow never comes
This world holds nothin for me Ive been lonely night and day ever since you went away
So I dont care if to- morrow never comes.
If to- morrow never comes and the sun dont ever shine
It wont matter with me For when she went a- way, my world ended that day
So I dont care if to- morrow never comes.
My lonely mind wanders back to days that used to be My broken heart cries out for you
Oh, if I cant have you here, I cant go on my dear
So I dont care if tomorrow never comes.
Repeat chorus

Мне все равно (перевод)

Каподастр на 2-м ладу: тональность: e play: d Меня не волнует, если завтра никогда не наступит
Этот мир ничего не держит для меня, я был одинок день и ночь с тех пор, как ты ушел
Так что мне все равно, если завтра никогда не наступит.
Если завтра никогда не наступит и солнце никогда не светит
Это не имеет значения для меня, потому что, когда она ушла, мой мир закончился в тот день
Так что мне все равно, если завтра никогда не наступит.
Мой одинокий разум возвращается к дням, которые раньше были Мое разбитое сердце взывает к тебе
О, если я не могу видеть тебя здесь, я не могу идти дальше, моя дорогая
Так что мне все равно, если завтра никогда не наступит.
Повторить припев