Перевод текста песни I’m A Long Gone Daddy - Hank Williams

I’m A Long Gone Daddy (оригинал)

All you want to do is sit around and pout
And now I got enough and so I’m getting out
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
I been in the doghouse so doggone long
That when I get a kiss I think that something’s wrong
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
I’ll go find a gal that wants to treat me right
You go get yourself a man that wants to fight
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
You start your jaws a-wagging and it never stop
You never shut your mouth until I blow my top
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
I remember back when you were nice and sweet
Things have changed, you’d rather fight than eat
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m a long gone daddy I don’t need you anyhow
I’m a-gonna do some riding on the midnight train
I’m taking everything except my ball and chain

Я Давно Ушел, Папа. (перевод)

Все, что вы хотите сделать, это сидеть и дуться
И теперь мне достаточно, и я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я давно ушел, папа, ты мне все равно не нужен
Я был в собачьей будке так долго
Что, когда меня целуют, я думаю, что что-то не так
Я ухожу
Я ухожу
Я давно ушел, папа, ты мне все равно не нужен
Я пойду найду девушку, которая хочет хорошо со мной обращаться
Иди и найди себе мужчину, который хочет драться
Я ухожу
Я ухожу
Я давно ушел, папа, ты мне все равно не нужен
Вы начинаете вилять челюстями, и это никогда не останавливается
Ты никогда не закрываешь рот, пока я не взорву свой топ
Я ухожу
Я ухожу
Я давно ушел, папа, ты мне все равно не нужен
Я помню, когда ты был милым и милым
Все изменилось, вы скорее будете сражаться, чем есть
Я ухожу
Я ухожу
Я давно ушел, папа, ты мне все равно не нужен
Я собираюсь немного покататься на полуночном поезде
Я беру все, кроме своего мяча и цепи