Перевод текста песни Why Compromise - Buzzcocks

Why Compromise (оригинал)

I’m not pretending, so don’t ask why
Your time is coming, and that’s no lie
You’re the exception that proves the rule
From where I’m standing, you’re nobody’s fool
I’ve been a bad boy, so do what you please
Talking of pleasure, speak in Japanese
There’s no good or evil, only different degrees
Hope springs eternal when you’re down on your knees
You read the papers, I watch TV
I’m tired of living in history
You’ve had your pleasure, now here comes the pain
As sure as sunshine follows the rain
Under my direction, let me see you blaspheme
Looking for a traitor, if you know what I mean
Overnight sensations just fade away
Nothing lasts forever, I don’t care what you say
Immaculate conception, here’s a word to the wise
If there’s no opposition, why compromise?
There’s no good or evil, only different degrees
Hope springs eternal when you’re down on your knees
Let’s put our hands together, and deal a pack of lies
We won’t live forever, why compromise?

Зачем идти на компромисс (перевод)

Я не притворяюсь, так что не спрашивайте, почему
Ваше время приближается, и это не ложь
Ты исключение, подтверждающее правило
С того места, где я стою, ты не дурак
Я был плохим мальчиком, так что делай, что хочешь
Говоря об удовольствии, говорите по-японски
Нет ни добра, ни зла, только разные степени
Надежда вечна, когда ты стоишь на коленях
Вы читаете газеты, я смотрю телевизор
Я устал жить в истории
Вы получили удовольствие, теперь приходит боль
Так же, как солнце следует за дождем
Под моим руководством позвольте мне увидеть, как вы богохульствуете
Ищу предателя, если ты понимаешь, о чем я
Ночные ощущения просто исчезают
Ничто не вечно, мне все равно, что вы говорите
Непорочное зачатие, вот слово мудрым
Если нет оппозиции, зачем идти на компромисс?
Нет ни добра, ни зла, только разные степени
Надежда вечна, когда ты стоишь на коленях
Давайте возьмем наши руки вместе и наложим пакет лжи
Мы не будем жить вечно, зачем идти на компромисс?