Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreamin, исполнителя - Buzzcocks. Песня из альбома The 1991 Demo Album, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Buzzcocks
Язык песни: Английский
Dreamin(оригинал) |
| Dreamin', am I dreamin'? |
| Try as hard as I can I just can’t get you out of my mind |
| Dreamin', am I dreamin'? |
| Will my dreams come true or am I simply wasting my time? |
| Well, I told you that I’m sorry, didn’t mean to make you cry |
| But look at it from my point of view |
| It’s the little things in life on which our happiness depends |
| And what’s the use if any in trying to survive |
| All the problems that the world can provide |
| If at the end of all it we haven’t got the time to be friends? |
| Well, I get this funny feeling that just won’t stay away |
| You know it drives me almost out of my mind |
| It seems that life’s too short to carry on the way that we do |
| Too much discrimination is keeping us apart |
| And I don’t think I can take any more |
| I only hope and pray I can find a way to say «I love you» |
| Oh wouldn’t it be great if we could be in that state forever |
| Just a moment with you in the next year or two or whenever |
| Let’s make history together |
| Dreamin', am I dreamin'? |
| Try as hard as I can I just can’t get you out of my mind |
| Dreamin', am I dreamin'? |
| Will my dreams come true or am I simply wasting my time? |
| Try as hard as I can I just can’t get you out of my mind |
Мечтаю(перевод) |
| Сплю, сплю? |
| Старайся изо всех сил, я просто не могу выкинуть тебя из головы |
| Сплю, сплю? |
| Сбудутся ли мои мечты или я просто зря трачу время? |
| Ну, я сказал тебе, что сожалею, не хотел, чтобы ты плакала |
| Но посмотри на это с моей точки зрения |
| Это мелочи жизни, от которых зависит наше счастье |
| И какая польза, если есть, в попытках выжить |
| Все проблемы, которые может предоставить мир |
| Если в конце концов у нас не будет времени подружиться? |
| Ну, у меня такое забавное чувство, что я просто не могу остаться в стороне |
| Ты знаешь, это сводит меня с ума |
| Кажется, что жизнь слишком коротка, чтобы продолжать так, как мы |
| Слишком большая дискриминация разделяет нас |
| И я не думаю, что смогу больше |
| Я только надеюсь и молюсь, что смогу найти способ сказать «Я люблю тебя» |
| О, было бы здорово, если бы мы могли быть в этом состоянии вечно |
| Всего один момент с тобой в следующем году или два или когда угодно |
| Давайте делать историю вместе |
| Сплю, сплю? |
| Старайся изо всех сил, я просто не могу выкинуть тебя из головы |
| Сплю, сплю? |
| Сбудутся ли мои мечты или я просто зря трачу время? |
| Старайся изо всех сил, я просто не могу выкинуть тебя из головы |