Перевод текста песни Soul Survivor - Buzzcocks

Soul Survivor (оригинал)

I’m a soul survivor and I live in a world of tack
Whatever they say it just rolls right across my back
Clinging wreckage I was alive
When the car crashed
Swam out the water before
My life started sinking fast
Well they messed with my mind
Tried to brainwash what I had
Somethings they can’t find
So I guess that’s not so bad
Yeah I’m counting the hours
You’re a long time living dead
And yesterday’s flowers will be placed
Upon your head
So come on come on come on come on
Let’s roll through rings of fire
So come on come on come on come on
Let’s light this flames desire
Let’s light this flaming fire
Soul survivor

Выжившая Душа (перевод)

Я выживший в душе, и я живу в мире прихваток
Что бы они ни говорили, это просто катится по моей спине
Цепляясь за обломки, я был жив
Когда машина разбилась
Выплыл из воды раньше
Моя жизнь начала быстро тонуть
Ну, они испортили мой разум
Пытался промыть мозги тому, что у меня было
Что-то, что они не могут найти
Так что, думаю, это не так уж и плохо
Да, я считаю часы
Ты давно живешь мертвым
И вчерашние цветы будут расставлены
На твоей голове
Так что давай, давай, давай, давай
Прокатимся по кольцам огня
Так что давай, давай, давай, давай
Давай зажжем это пламя желанием
Давайте зажжем этот пылающий огонь
Выжившая душа