Перевод текста песни چتر - Saman Jalili

چتر (оригинал)

من و یه حال بد که اونم تو دادیا
آره خودت منو کشوندی تو این بازیا
نمیره این دلم که تو باهاش میسازیا
بمیره این دلم که با همه چی راضیا
همیشه مال من عشق من تو باشیا
بگو که جایی من نباشمم نمیریا
بگو که میشه باشیم تا ابد دوتاییا
بگو که دور نمیشی با همه حواشیا
من دلم به چی خوشه کی هوامو داره
هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره
من دلم به چی خوشه
ازم شدی تو خسته
ساده تر بگم خدایی
هیشکی نی رو دستت
اگه روز شم تو شبا بیداریا
اگه بارون شم تو چتر داریا
اگه نور باشم تو تاریکیا
بذار رود شم تو دریا شیا
من آروم باشم تو جنگ داریا
اگه خیر باشم تو شر داریا
چه باشم نباشم تو آزادیا
بذار رود باشم تو دریاشیا
من دلم به چی خوشه کی هوامو داره
هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره
من دلم به چی خوشه
ازم شدی تو خسته
ساده تر بگم خدایی
هیشکی نی رو دستت
من دلم به چی خوشه کی هوامو داره
هیشکی واسه من نموند و هیشکی وقت نداره
من دلم به چی خوشه
ازم شدی تو خسته
ساده تر بگم خدایی
هیشکی نی رو دستت

چتر (перевод)

Я и плохая ситуация, что он в Дадия
Да, ты убил меня в этой игре
Я не хочу делать тебя с этим
Пусть мое сердце будет удовлетворено всем
Моя любовь всегда твоя
Скажи мне не умереть где-нибудь
Скажи нам, что мы можем быть вдвоем навсегда
Скажи, что не уйдешь со всеми наценками
я убит горем
Мне ничего не осталось и ни у кого нет времени
я убит горем
ты устал от меня
Легче сказать, чем сделать
Ничего в твоей руке
Если я днем, я не сплю ночью
Если идет дождь, у тебя есть зонт
Если я свет, ты во тьме
Отпусти меня в море
Я буду спокоен на войне
Если я добрый, ты злой
Что, если я не на свободе
Позвольте мне быть в море
я убит горем
Мне ничего не осталось и ни у кого нет времени
я убит горем
ты устал от меня
Легче сказать, чем сделать
Ничего в твоей руке
я убит горем
Мне ничего не осталось и ни у кого нет времени
я убит горем
ты устал от меня
Легче сказать, чем сделать
Ничего в твоей руке