Перевод текста песни גבר בפוראבר - Anna Zak

גבר בפוראבר (оригинал)

Yeah tonight
We are looking for a sign
We are looking for a sign
Yeah .. tonight
Vamos a la playa
Cuz all the club on fire
So turn the music up and up and up
Fuego en la fiesta Havana la siesta
So turn the music up
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי
כל הערב ברחובות של תל אביב
אני אוהבת את הוייב שמסביב
צלצל לי בדינג דונג
משחק איתי פינג פינג
במקום לספר סיפורים שאתה די עסוק
אז תתחיל להרים פה
Vamos a la playa
Cuz all the club on fire
So turn the music up and up and up
Fuego en la fiesta Havana la siesta
So turn the music up
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי
עושה לי אולללה
בלב שלי אוללה ..
זה מרגיש לי משהו שלא היה
עפנו לתקרה
נפלנו לרצפה וזה קרה
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי

גבר בפוראבר (перевод)

Да сегодня вечером
Мы ищем знак
Мы ищем знак
Да .. сегодня вечером
пойдем на плайю
Потому что весь клуб в огне
Так что включи музыку все выше и выше
Fuego en la fiesta Гавана ла сиеста
Так включите музыку
Я встретил мужчину в Forever
Всю ночь я думал только о нем
Я встретил мужчину в Forever
Мне кажется что-то ненормальное..
Всю ночь, что он сделал со мной
Весь вечер на улицах Тель-Авива
Я люблю окружающую атмосферу
Позвони мне динг дон
Сыграй со мной в пинг-пинг
Вместо того, чтобы рассказывать истории, вы очень заняты
Так что начните поднимать здесь
пойдем на плайю
Потому что весь клуб в огне
Так что включи музыку все выше и выше
Fuego en la fiesta Гавана ла сиеста
Так включите музыку
Я встретил мужчину в Forever
Всю ночь я думал только о нем
Я встретил мужчину в Forever
Мне кажется что-то ненормальное..
Всю ночь, что он сделал со мной
заставляет меня чувствовать себя хорошо
В моем сердце...
Такое ощущение, что чего-то не было
Мы взлетели к потолку
Мы упали на пол, и это случилось
Я встретил мужчину в Forever
Всю ночь я думал только о нем
Я встретил мужчину в Forever
Мне кажется что-то ненормальное..
Всю ночь, что он сделал со мной