Перевод текста песни החזקתי לך ת'יד - Eden Meiri

החזקתי לך ת'יד (оригинал)

אז אמרת לי שכמעט
שכל מה שהאמנת
קצת מסתיר לך את האור
את תלכי כמו שבאת
ואני והלבד
נישאר כאן מאחור
עד מתי כל זה יבער?
ומתי שתדעי?
שהחזקתי לך את היד
כשהלב שלי רעד
שפחדתי בעצמי
שחשבתי שאפשר
שעכשיו מה שנשאר
לסלוח ולשכוח כבר
אז אל תגידי שניסית
שהלב הוא לא זכוכית
גם אם הוא עכשיו נשבר
את לא בחרת ולא רצית
את הגבול את לא חצית
את זה תשאירי למחר
עד מתי כל זה יבער?
ומתי תדעי?
שהחזקתי לך את היד
כשהלב שלי רעד
שפחדתי בעצמי
שחשבתי שאפשר
שעכשיו מה שנשאר
לסלוח ולשכוח כבר
אני שונא אבל אוהב אותך
מוצא איך לאבד אותך
למישהו אחר
שהוא שלך לעולמים
הלב שלי כמעט שכח
רק לפעמים הוא קצת נמתח
מזכרונות שעוד לא
עוד לא נמחקים
החזקתי לך את היד
הלב שלי רעד
פחדתי בעצמי
חשבתי שאפשר
עכשיו מה שנשאר
לסלוח ולשכוח כבר
שהחזקתי לך את היד
כשהלב שלי רעד
שפחדתי בעצמי
שחשבתי שאפשר
שעכשיו מה שנשאר
לסלוח ולשכוח כבר

Я держал тебя за руку. (перевод)

Так ты сказал мне почти
Все, что вы верили
Немного скрывает свет для вас
Ты уйдешь, как пришел
И я и единственный
Мы останемся здесь
Как долго все это будет продолжаться?
А когда ты узнаешь?
что я держал тебя за руку
когда мое сердце дрогнуло
я сам испугался
Я думал, что это возможно
что теперь то, что осталось
прости и забудь уже
Так что не говорите, что вы пытались
Что сердце не стекло
Даже если он сейчас сломан
Ты не выбирал и не хотел
Вы не пересекали границу
Оставь это на завтра
Как долго все это будет продолжаться?
А когда ты узнаешь?
что я держал тебя за руку
когда мое сердце дрогнуло
я сам испугался
Я думал, что это возможно
что теперь то, что осталось
прости и забудь уже
я ненавижу, но люблю тебя
Находит, как потерять тебя
другому
который твой навсегда
Мое сердце почти забыло
Только иногда он немного растянут
Воспоминания, которых еще нет
Еще не удалено
я держал тебя за руку
Мое сердце дрогнуло
я сам испугался
Я думал, что это возможно
Теперь что осталось
прости и забудь уже
что я держал тебя за руку
когда мое сердце дрогнуло
я сам испугался
Я думал, что это возможно
что теперь то, что осталось
прости и забудь уже