Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Al-Di-La, исполнителя - Connie Francis. Песня из альбома Stupid Cupid, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.04.2020
Лейбл звукозаписи: Birdy
Язык песни: Английский
Al-Di-La(оригинал) |
Al di la means you are far above me, very far |
Al di la, as distant as the lovely evening star |
Where you walk flowers bloom |
When you smile all the gloom turns to sunshine |
And my heart opens wide |
When you’re gone it fades inside and seems to have died |
Al di la, I wondered as I drifted where you were |
Al di la, the fog around me lifted, there you were |
In the kiss that I gave was the love I had saved for a lifetime |
Then I knew all of you was completely mine. |
Non credevo possibile, |
Se potessero dire queste parole: |
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu. |
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu. |
Al di lá delle cose più belle. |
Al di lá delle stelle, ci sei tu. |
Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me. |
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu. |
Al di lá de i limiti del mondo, ci sei tu. |
Al di lá della volta infinita, al di la della vita. |
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me. |
La la la la la… |
La la la… |
(Ci sei tu…) |
(Ci sei tu…) |
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu, |
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu, |
Where you walk flowers bloom |
When you smile all the gloom turns to sunshine |
And my heart opens wide |
When you’re gone it fades inside and seems to have died |
Al di la, I wondered as I drifted where you were |
Al di la, the fog around me lifted, there you were |
In the kiss that I gave was the love I had saved for a lifetime |
Then I knew all of you was completely mine. |
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu. |
Al di lá del limiti del mundo, ci sei tu. |
Al di lá della volta infinita, al di la della vita. |
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me. |
La la la la |
La la la la |
La la la la la laaaaaaaaaaaaa |
(перевод) |
Аль-ди-ла означает, что ты намного выше меня, очень далеко |
Аль-ди-ла, такой же далекий, как прекрасная вечерняя звезда |
Где ты ходишь цветы цветут |
Когда ты улыбаешься, весь мрак превращается в солнечный свет |
И мое сердце широко открывается |
Когда ты уходишь, оно исчезает внутри и, кажется, умерло. |
Аль-ди-ла, мне было интересно, когда я дрейфовал там, где ты был |
Аль-ди-ла, туман вокруг меня рассеялся, вот и ты |
В поцелуе, который я дал, была любовь, которую я сохранил на всю жизнь |
Тогда я понял, что все вы полностью принадлежите мне. |
Non credevo possibile, |
Se potessero dire queste parole: |
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu. |
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu. |
Al di lá delle cose più belle. |
Al di lá delle stelle, ci sei tu. |
Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me. |
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu. |
Al di lá de i limiti del mondo, ci sei tu. |
Аль-ди-ла-делла-делла-вольта бесконечно, аль-ди-ла-делла-вита. |
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me. |
Ля ля ля ля ля… |
Ла ла ла… |
(Чи сей ту…) |
(Чи сей ту…) |
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu, |
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu, |
Где ты ходишь цветы цветут |
Когда ты улыбаешься, весь мрак превращается в солнечный свет |
И мое сердце широко открывается |
Когда ты уходишь, оно исчезает внутри и, кажется, умерло. |
Аль-ди-ла, мне было интересно, когда я дрейфовал там, где ты был |
Аль-ди-ла, туман вокруг меня рассеялся, вот и ты |
В поцелуе, который я дал, была любовь, которую я сохранил на всю жизнь |
Тогда я понял, что все вы полностью принадлежите мне. |
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu. |
Al di lá del limiti del mundo, ci sei tu. |
Аль-ди-ла-делла-делла-вольта бесконечно, аль-ди-ла-делла-вита. |
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me. |
Ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла |
Ла ла ла ла ла лааааааааааааааа |