Перевод текста песни Mama Teach Me To Dance - Eydie Gorme

Mama Teach Me To Dance (оригинал)

Mama, teach me to dance, mama, teach me to dance
Think of all the fun you had when you and Dad would cut a rug
Then you’d kiss and you’d hug
Mama, show me the way, how to sway when they play
If I knew a step or two the same as you
I’d have a chance for romance at a dance
Suppose I meet somebody very sweet?
If he says Ooh, I would love to dance with you
What do I do?
Mama, teach me to dance, once I learn how to dance
You can leave the rest to me, and, never fear
You’re gonna hear wedding bells, mama dear
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
Think of all the fun you had when you and Dad would cut a rug
Then you’d kiss and you’d hug
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
If I knew a step or two the same as you
I’d have a chance for romance at a dance
Suppose I meet somebody very sweet?
If he says Ooh, I would love to dance with you
What do I do?
Mama, teach me to dance, once I learn how to dance
You can leave the rest to me, and, never fear
You’re gonna hear wedding bells, mama dear
Wedding bells, mama dear

Mama Teach Me To Dance (перевод)

Мама, научи меня танцевать, мама, научи меня танцевать
Подумайте о том, как вам было весело, когда вы с папой резали ковер.
Тогда ты поцелуешь и обнимешь
Мама, покажи мне дорогу, как качаться, когда они играют
Если бы я знал шаг или два так же, как ты
У меня был бы шанс на романтику в танце
Предположим, я встречу кого-нибудь очень милого?
Если он скажет О, я бы с удовольствием потанцевал с тобой
Что я делаю?
Мама, научи меня танцевать, когда я научусь танцевать
Остальное можешь оставить мне и никогда не бойся
Ты услышишь свадебные колокола, мама дорогая
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Подумайте о том, как вам было весело, когда вы с папой резали ковер.
Тогда ты поцелуешь и обнимешь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Мама, quiero bailar
Если бы я знал шаг или два так же, как ты
У меня был бы шанс на романтику в танце
Предположим, я встречу кого-нибудь очень милого?
Если он скажет О, я бы с удовольствием потанцевал с тобой
Что я делаю?
Мама, научи меня танцевать, когда я научусь танцевать
Остальное можешь оставить мне и никогда не бойся
Ты услышишь свадебные колокола, мама дорогая
Свадебные колокола, мама дорогая