Перевод текста песни While The Sea Mounts Up - Excruciation

While The Sea Mounts Up (оригинал)

It feels like time
Is standing still
Watery eyes
Bleeding questions
Trembling voices that fail
In vacuo of an answer
And all is silent
Through this night
And all is silent
While we wait
All is silent- just a distant call of hope echoing…
In fear of the unknown
Of forces that
We cannot tame
Lost in helplessness;
A hidden prayer for mercy
And all is silent
Through this night
And all is silent
While we wait
Silent… too late to set sails
While the sea mounts up
Tonight
Mounts up tonight…
Mounts up tonight…
Mounts up tonight…
The ghosts of the sea
Are grabbing for the coast and soaking the land
Conquer the dead
And the living
And bury our prayers
A mountain submerging
Dark sky roaring
Killing silence
Slowly slowing
Our heartbeat
And calming our fears

В То Время Как Море Поднимается Вверх (перевод)

Это похоже на время
стоит на месте
Слезящиеся глаза
Кровоточащие вопросы
Дрожащие голоса, которые терпят неудачу
В вакууме ответа
И все молчит
В эту ночь
И все молчит
Пока мы ждем
Все безмолвно — лишь отдаленный зов надежды эхом…
В страхе перед неизвестным
Сил, которые
Мы не можем приручить
Потерянный в беспомощности;
Скрытая молитва о пощаде
И все молчит
В эту ночь
И все молчит
Пока мы ждем
Молчание… слишком поздно, чтобы отплыть
Пока море поднимается
Сегодня ночью
Поднимется сегодня вечером…
Поднимется сегодня вечером…
Поднимется сегодня вечером…
Призраки моря
Хватаются за побережье и пропитывают землю
Победить мертвых
И живые
И похороните наши молитвы
Погружающаяся гора
Темное небо ревет
Убийственная тишина
Медленно замедляется
Наше сердцебиение
И успокаивая наши страхи