Перевод текста песни Mas Alla de la Distancia - Tierra Cali

Mas Alla de la Distancia (оригинал)

Tierra… Cali…
Gracias a dios que esta aquí después de tanto tiempo
Con el mismo amor de siempre te vengo a saludar
El tiempo ni la distancia han sido suficientes
Para que mi corazón… te logre olvidar
Al verte llegar sentí una gran alegría
Me entraron los recuerdos me puse a llorar
No hay nadie ni nada que me haga olvidarte
Este amor que siento por ti es más fuerte que el mar
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote
Para que me entregues tu amor… su ilusión es amarte
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote
Para que me entregues tu amor… su ilusión es adorarte
(Y mas allá de la dista estas en mi corazón… chiquilla)
No hay nadie ni nada que me haga olvidarte
Este amor que siento por ti es más fuerte que el mar
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote
Para que me entregues tu amor… su ilusión es amarte
Mas allá de la distancia esta mi corazón… esta esperándote
Para que me entregues tu amor… su ilusión es adorarte

Дальше на расстоянии (перевод)

Земля… Кали…
Слава богу, ты здесь после стольких лет
С той же любовью, как всегда, я прихожу поприветствовать тебя
Ни времени, ни расстояния не хватило
Чтоб моему сердцу... удалось забыть тебя
Увидев, что вы пришли, я испытал огромную радость
Ко мне пришли воспоминания, я начал плакать
Нет никого и ничего, что заставило бы меня забыть тебя
Эта любовь, которую я испытываю к тебе, сильнее моря
За далью мое сердце... оно ждет тебя
Чтобы ты подарил мне свою любовь... его иллюзия - любить тебя.
За далью мое сердце... оно ждет тебя
Чтобы ты подарил мне свою любовь... его иллюзия - обожать тебя.
(И за далью ты в моем сердце… девочка)
Нет никого и ничего, что заставило бы меня забыть тебя
Эта любовь, которую я испытываю к тебе, сильнее моря
За далью мое сердце... оно ждет тебя
Чтобы ты подарил мне свою любовь... его иллюзия - любить тебя.
За далью мое сердце... оно ждет тебя
Чтобы ты подарил мне свою любовь... его иллюзия - обожать тебя.