Перевод текста песни Burning Ships - 6'10

Burning Ships (оригинал)

I don’t want a million things so impossible for you to give
All I want is your simple smile, and a simple life for us to live
Be my friend be my lover, as we cling to one another
and I’ll give my all for you
grace abounds with the hopeful, even when you are a handful
I will do my best for you
May sound cliché but its true
I will burn my ships for you
all others just won’t do
I will burn these ships for you
Keep it simple, keep it easy, It may sound cheesy
Read the quiver on my lips
love’s a risky land, full of many hopeful plans
thats why I burn my ships
So I will burn, through these pages that we turn
So I will burn Your love language I will learn

Горящие корабли (перевод)

Я не хочу миллион вещей, которые ты так не можешь дать
Все, что я хочу, это твоя простая улыбка и простая жизнь, чтобы мы жили
Будь моим другом, будь моим любовником, когда мы цепляемся друг за друга
и я отдам все за тебя
благодать изобилует надеющимися, даже если вы горстка
Я сделаю все возможное для вас
Может показаться клише, но это правда
Я сожгу свои корабли для тебя
все остальные просто не годятся
Я сожгу эти корабли для тебя
Будь проще, будь проще, это может звучать глупо
Прочтите дрожь на моих губах
любовь - рискованная земля, полная многих обнадеживающих планов
вот почему я сжигаю свои корабли
Так что я сожгу эти страницы, которые мы переворачиваем
Так что я сожгу твой язык любви, я выучу