Перевод текста песни Backpack - 6'10

Backpack (оригинал)

We built our home of glass next to a gravel road
Just to prize the strength we were made of
Our past a different time we told, only till it came between us
Feel the rumble, the crumble, the crash of dreams
Man I hope the grass is greener
Man this life is just not what it seems,
But for grace these times could be meaner
I found the peace of the roving soul
I have found the peace of the roving soul
We walk alone!
Past all these cultures of pain
Finding home!
And a backpack’s calling my name
And a backpack’s calling our name
No freedom found in the mistakes that others have made
But by grace I remember the price was paid
Forgiveness marks the start of this long long road
A daily fight of a creature with no legs of its own.
This experience has painted, painted a picture for me
Kill my pride so that my blinded eyes can see
I’m not defined by the actions of another man’s fear
Only known by the heart of the son right here.
I found the peace of the roving soul
I have found the peace of the roving soul
We walk alone!
Past all these cultures of pain
Finding home!
And a backpack’s calling my name
We walk alone!
Past all these cultures of pain
Finding home!
And a backpack’s calling my name
And a backpack’s calling our name

Рюкзак (перевод)

Мы построили наш дом из стекла рядом с гравийной дорогой
Просто чтобы оценить силу, из которой мы сделаны.
Наше прошлое в другое время мы рассказали, только пока оно не встало между нами
Почувствуй грохот, крах, крушение мечты
Человек, я надеюсь, что трава зеленее
Человек, эта жизнь совсем не то, чем кажется,
Но для благодати эти времена могут быть злее
Я нашел покой бродячей души
Я нашел покой бродячей души
Мы идем одни!
Мимо всех этих культур боли
Поиск дома!
И рюкзак зовет меня по имени
И рюкзак зовет нас
В ошибках, сделанных другими, нет свободы
Но по милости я помню, цена была уплачена
Прощение знаменует начало этого долгого пути
Ежедневный бой существа без собственных ног.
Этот опыт нарисовал, нарисовал для меня картину
Убей мою гордость, чтобы мои слепые глаза могли видеть
Меня не определяют действия страха другого человека
Известно только сердцу сына прямо здесь.
Я нашел покой бродячей души
Я нашел покой бродячей души
Мы идем одни!
Мимо всех этих культур боли
Поиск дома!
И рюкзак зовет меня по имени
Мы идем одни!
Мимо всех этих культур боли
Поиск дома!
И рюкзак зовет меня по имени
И рюкзак зовет нас