Перевод текста песни Way Gone - Rotimi

Way Gone (оригинал)

Ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh
Hol' up
Sucks when you hide, and right feelings wrong time
Can’t run from it even if we try hard
'Cause vibes’ll never lie
Just admit baby, you settlin', he ain’t really your type
I hit your line, FaceTime, watch you light up
And that’s sayin' somethin'
I’m so over frontin'
If you come over, I can show you
Better then, I can tell you
If you come over, I can give you
Everything that you need
Every, everything you need
Swear you got me ready to run away with you, girl
Ooh
Maybe I’m way too gone
Maybe we, wish I didn’t wait too long
Last chance, ride this wave we on, yeah
Pack our bags and never look back, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
I’m ready
Ooh-ooh-ooh-ooh
If you ready, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ain’t no pressure, no, oh no
Ooh-ooh-ooh-ooh
But you got me way, way gone
I just love being 'round you
Love your energy, it’s something 'bout you
When it’s real you just recognize it
I can see you’re worth fightin' for, yeah
And it’s true, yeah
On the cool, got a girl but she ain’t you, yeah
If we don’t take a chance we’d be fools, yeah
'Cause the vibes don’t ever lie, yeah, yeah, yeah
If you come over, I can show you
Better then, I can tell you
If you come over, I can give you
Everything that you need
Every, everything you need
Swear you got me ready to run away with you, girl
Ooh
Maybe I’m way too gone
Maybe we, wish I didn’t wait too long
Last chance, ride this wave we on, yeah
Pack our bags and never look back, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
I’m ready
Ooh-ooh-ooh-ooh
If you ready, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ain’t no pressure, no, oh no
Ooh-ooh-ooh-ooh
But you got me way, way gone
I’m ready
If you ready, yeah, yeah
Ain’t no pressure, no, oh no
Pack my bags and never look back, yeah, yeah, yeah

Путь Ушел (перевод)

о-о-о-о
Ага-ага
о-о-о-о
Подожди
Отстой, когда ты прячешься, и правильные чувства не вовремя
Невозможно убежать от этого, даже если мы очень постараемся
Потому что вибрации никогда не будут лгать
Просто признай, детка, ты соглашаешься, он не совсем твой тип
Я нажимаю на твою линию, FaceTime, смотрю, как ты светишься
И это о чем-то говорит
Я так устал
Если ты придешь, я могу показать тебе
Лучше тогда, я могу сказать вам
Если ты придешь, я могу дать тебе
Все, что вам нужно
Все, что вам нужно
Клянусь, ты заставил меня сбежать с тобой, девочка
Ох
Может быть, я слишком ушел
Может быть, мы, если бы я не ждал слишком долго
Последний шанс, прокатись на этой волне, на которой мы стоим, да
Пакуй чемоданы и никогда не оглядывайся назад, да, да, да.
Ох-ох-ох-ох
Я готов
Ох-ох-ох-ох
Если вы готовы, да, да
Ох-ох-ох-ох
Нет никакого давления, нет, о нет
Ох-ох-ох-ох
Но ты меня забрал, ушел
Мне просто нравится быть рядом с тобой
Любите свою энергию, это что-то о вас
Когда это реально, ты просто узнаешь это.
Я вижу, за тебя стоит бороться, да
И это правда, да
На крутом, есть девушка, но она не ты, да
Если мы не рискнем, мы будем дураками, да
Потому что вибрации никогда не лгут, да, да, да
Если ты придешь, я могу показать тебе
Лучше тогда, я могу сказать вам
Если ты придешь, я могу дать тебе
Все, что вам нужно
Все, что вам нужно
Клянусь, ты заставил меня сбежать с тобой, девочка
Ох
Может быть, я слишком ушел
Может быть, мы, если бы я не ждал слишком долго
Последний шанс, прокатись на этой волне, на которой мы стоим, да
Пакуй чемоданы и никогда не оглядывайся назад, да, да, да.
Ох-ох-ох-ох
Я готов
Ох-ох-ох-ох
Если вы готовы, да, да
Ох-ох-ох-ох
Нет никакого давления, нет, о нет
Ох-ох-ох-ох
Но ты меня забрал, ушел
Я готов
Если вы готовы, да, да
Нет никакого давления, нет, о нет
Собирай чемоданы и никогда не оглядывайся назад, да, да, да