Перевод текста песни Too Soon - S-X

Too Soon (оригинал)

You said your old shit never worked out
But it’s over and you’re hurt now
You deserve more, now let me show you that something, ha (Yeah)
I know that this might sound too soon but I
Just gotta tell you this one thing, and I
I’ve been in love too, don’t worry
I know what it’s like
Don’t think for one second it’s you, girl
Though I know you might
Insecurities stay in the dark
Kings don’t show them light
And I’ve been in love too, don’t worry
I know what it’s like
I know your exes might have been lost
But they lost you too, and that’s their loss
You need some difference, and let me show you you’re worth it (Ooh-ooh-ooh)
I know that this might sound too soon but I
Just gotta tell you this one thing, and I
I’ve been in love too, don’t worry
I know what it’s like
Don’t think for one second it’s you, girl
Though I know you might
Insecurities stay in the dark
Kings don’t show them light
And I’ve been in love too, don’t worry
I know what it’s like (Ooh-oh-oh-oh-oh)
I know that this might sound too soon but I
Just gotta tell you this one thing
I’ve been in love too, don’t worry
I know what it’s like
Don’t think for one second it’s you, girl
Though I know you might
Insecurities stay in the dark
Kings don’t show them light
And I’ve been in love too, don’t worry
I know what it’s like (Ooh-oh-oh-oh-oh)

Слишком рано (перевод)

Вы сказали, что ваше старое дерьмо никогда не срабатывало
Но все кончено, и теперь тебе больно
Ты заслуживаешь большего, теперь позволь мне показать тебе кое-что, ха (Да)
Я знаю, что это может показаться слишком преждевременным, но я
Просто должен сказать тебе одну вещь, и я
Я тоже был влюблен, не волнуйся
Я знаю, на что это похоже
Не думай ни секунды, что это ты, девочка
Хотя я знаю, что ты мог бы
Неуверенность остается в темноте
Короли не показывают им свет
И я тоже был влюблен, не волнуйся
Я знаю, на что это похоже
Я знаю, что твои бывшие могли быть потеряны
Но они тоже потеряли тебя, и это их потеря.
Вам нужна разница, и позвольте мне показать вам, что вы этого достойны (О-о-о-о)
Я знаю, что это может показаться слишком преждевременным, но я
Просто должен сказать тебе одну вещь, и я
Я тоже был влюблен, не волнуйся
Я знаю, на что это похоже
Не думай ни секунды, что это ты, девочка
Хотя я знаю, что ты мог бы
Неуверенность остается в темноте
Короли не показывают им свет
И я тоже был влюблен, не волнуйся
Я знаю, на что это похоже (О-о-о-о-о)
Я знаю, что это может показаться слишком преждевременным, но я
Просто должен сказать тебе одну вещь
Я тоже был влюблен, не волнуйся
Я знаю, на что это похоже
Не думай ни секунды, что это ты, девочка
Хотя я знаю, что ты мог бы
Неуверенность остается в темноте
Короли не показывают им свет
И я тоже был влюблен, не волнуйся
Я знаю, на что это похоже (О-о-о-о-о)