Перевод текста песни Bomb Through the Breeze - Hannah Wicklund & The Steppin Stones

Bomb Through the Breeze (оригинал)

Told you I didn’t want no war
Here you stand knockin' on my door
You think you are some pioneer
Should I call your bluff from here
So don’t go around pouring gasoline
'Cause I’ll light you up like a
Bomb through the breeze
Yeah, bomb through the breeze
If you ask me you’re a bad bad scene
You’re addicted to catastrophe
Send in the troops and any of your guns
I’ll send them home when I’m done
So don’t go around pouring gasoline
'Cause I’ll light you up like a
Bomb through the breeze
Yeah, bomb through the breeze
I told you I didn’t want no war
I told you I didn’t want no war
But standing back just ain’t enough
I’ve got no choice but to light you up
Like a bomb through the breeze
Yeah, bomb through the breeze
Yeah, bomb through the breeze
Yeah, bomb through the breeze

Бомба Сквозь ветер (перевод)

Сказал тебе, что не хочу войны
Вот ты стоишь и стучишь в мою дверь
Вы думаете, что вы какой-то пионер
Должен ли я называть ваш блеф отсюда?
Так что не ходите вокруг заливки бензина
Потому что я зажгу тебя, как
Бомба сквозь ветер
Да, бомбить ветер
Если вы спросите меня, вы плохая плохая сцена
Вы зависимы от катастроф
Отправьте войска и любое из ваших орудий
Я отправлю их домой, когда закончу
Так что не ходите вокруг заливки бензина
Потому что я зажгу тебя, как
Бомба сквозь ветер
Да, бомбить ветер
Я сказал тебе, что не хочу войны
Я сказал тебе, что не хочу войны
Но стоять в стороне просто недостаточно
У меня нет выбора, кроме как зажечь тебя
Как бомба на ветру
Да, бомбить ветер
Да, бомбить ветер
Да, бомбить ветер