Перевод текста песни Open Your Eyes - 55 Escape

Open Your Eyes (оригинал)

There"s a heaven for you
Try to remain, don"t fall
There"s a heaven for us all
(Repeat one time)
DON"T WANNA SEE YOU FALL!
There"s a heaven for you
Try to remain, don"t fall
There"s a heaven for us all
Open your eyes and see
Someone looks up for you
Open you mind and breath
Open your eyes and see
Someone to care about
Open you mind and breath
Open you eyes and fall!
To get to me, to get to try
To fall, you fight again
To fall, to take a chance
You care a new law (new law, new law.)
DON"T WANNA SEE YOU FALL!
There"s a heaven for you
Try to remain, don"t fall
There"s a heaven for us all
DON"T WANNA SEE YOU FALL!
There"s a heaven for you
Try to remain, don"t fall
There"s a heaven for us all
Open your eyes…
Open your mind…
Open your eyes.
and see the beauty around you
Open your mind.
and breath.
Open your eyes and FALL!

Открой Глаза (перевод)

Для тебя есть рай
Постарайся остаться, не упасть
Для всех нас есть рай
(Повторить один раз)
НЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ, ЧТО ТЫ ПАДЕШЬ!
Для тебя есть рай
Постарайся остаться, не упасть
Для всех нас есть рай
Открой глаза и посмотри
Кто-то ищет вас
Откройте свой разум и дыхание
Открой глаза и посмотри
Кто-то, о ком нужно заботиться
Откройте свой разум и дыхание
Открой глаза и падай!
Чтобы добраться до меня, чтобы попробовать
Чтобы упасть, ты снова сражаешься
Упасть, рискнуть
Вам нужен новый закон (новый закон, новый закон).
НЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ, ЧТО ТЫ ПАДЕШЬ!
Для тебя есть рай
Постарайся остаться, не упасть
Для всех нас есть рай
НЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ, ЧТО ТЫ ПАДЕШЬ!
Для тебя есть рай
Постарайся остаться, не упасть
Для всех нас есть рай
Открой свои глаза…
Открой свой разум…
Открой свои глаза.
и увидеть красоту вокруг себя
Открой свой разум.
и дыхание.
Откройте глаза и ПАДИТЕ!