Перевод текста песни All For You - Wilkinson, Karen Harding, Macky Gee

All For You (оригинал)

Paper thin, not made of stone
Known to sting when you’re not home
We don’t build our kingdoms tall
To be ruins on the floor
I put my faith into something that was not real
I’m not faking, show me that I still feel
I can’t mend myself alone
Won’t you come and make me whole?
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you
Pieces of my heart
Pieces of my heart
All for you, all for you
All for you, all for you
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
Pieces of my heart
Pieces of my heart
All for you, all for you
All for you, all for you
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
(They're not for me, they’re not for me)
(All for you, all for you)
And I often wondered, would I ever feel the same?
I wanna love again
Like a prisoner, now won’t you free me from this place?
Wanna love again
I’m still in pieces, tell me what you’re gonna do
'Cause they’re all for you
All for you, all for you
All for you, all for you

Все Для Тебя (перевод)

Бумага тонкая, не из камня
Известно, что вы жалите, когда вас нет дома
Мы не строим наши королевства высокими
Быть руинами на полу
Я вложил свою веру во что-то ненастоящее
Я не притворяюсь, покажи мне, что я все еще чувствую
Я не могу исправить себя в одиночку
Разве ты не придешь и не исцелишь меня?
И я часто задавался вопросом, буду ли я когда-нибудь чувствовать то же самое?
Я хочу любить снова
Как заключенный, теперь ты не освободишь меня из этого места?
Хочу снова любить
Я все еще на части, скажи мне, что ты собираешься делать
Потому что они все для тебя
Все для тебя, все для тебя
Все для тебя, все для тебя
Кусочки моего сердца
Кусочки моего сердца
Все для тебя, все для тебя
Все для тебя, все для тебя
И я часто задавался вопросом, буду ли я когда-нибудь чувствовать то же самое?
Я хочу любить снова
Как заключенный, теперь ты не освободишь меня из этого места?
Хочу снова любить
Я все еще на части, скажи мне, что ты собираешься делать
Потому что они все для тебя
Все для тебя, все для тебя
Все для тебя, все для тебя
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
Кусочки моего сердца
Кусочки моего сердца
Все для тебя, все для тебя
Все для тебя, все для тебя
И я часто задавался вопросом, буду ли я когда-нибудь чувствовать то же самое?
Я хочу любить снова
Как заключенный, теперь ты не освободишь меня из этого места?
Хочу снова любить
Я все еще на части, скажи мне, что ты собираешься делать
Потому что они все для тебя
Все для тебя, все для тебя
Все для тебя, все для тебя
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
(Они не для меня, они не для меня)
(Все для тебя, все для тебя)
И я часто задавался вопросом, буду ли я когда-нибудь чувствовать то же самое?
Я хочу любить снова
Как заключенный, теперь ты не освободишь меня из этого места?
Хочу снова любить
Я все еще на части, скажи мне, что ты собираешься делать
Потому что они все для тебя
Все для тебя, все для тебя
Все для тебя, все для тебя