Перевод текста песни You Are The Love Of My Life - Jack Jones

You Are The Love Of My Life (оригинал)

Joni:
You are the love of my life
You are the hope that I cling to
You mean more than this world to me
I wouldn’t trade you for silver or gold
I wouldn’t trade you for riches untold
You are, you are my everything
Gary:
You are the love of my life
You are the hope that I cling to
You mean more than this world to me
I wouldn’t trade you for silver or gold
I wouldn’t trade you for riches untold
You are, you are my everything
Both:
I wouldn’t take one step without you
I could never go on
I couldn’t live one day without you
I don’t have the strength
To make it on my own
Both:
You are the love of my life
You are the hope that I cling to
You mean more than this world to me
I wouldn’t trade you for silver or gold
I wouldn’t trade you for riches untold
You are, you are my everything
Gary:
Until the world stops turning
Until the stars fade from the sky
Until the sun stops rising
Both:
I need you in my life
And here’s the reason why
Both:
You are the love of my life
You mean more than this world to me
You are, you are, you are
My love
Both:
You are the love of my life
You are the hope that I cling to
You mean more than this world to me
I wouldn’t trade you for silver or gold
I wouldn’t trade you for riches untold
You are, you are my everything
Both:
You are the love of my life
You are the hope that I cling to
You mean more than this world to me
I wouldn’t trade you for silver or gold
I wouldn’t trade you for riches untold
You are, you are my everything

Ты Любовь Всей Моей Жизни (перевод)

Джони:
Ты любовь моей жизни
Ты надежда, за которую я цепляюсь
Ты значишь для меня больше, чем этот мир
Я бы не променял тебя на серебро или золото
Я бы не променял тебя на несметное богатство
Ты, ты мое все
Гэри:
Ты любовь моей жизни
Ты надежда, за которую я цепляюсь
Ты значишь для меня больше, чем этот мир
Я бы не променял тебя на серебро или золото
Я бы не променял тебя на несметное богатство
Ты, ты мое все
Оба:
Я бы не сделал ни шагу без тебя
Я никогда не мог продолжать
Я не мог прожить ни дня без тебя
у меня нет сил
Чтобы сделать это самостоятельно
Оба:
Ты любовь моей жизни
Ты надежда, за которую я цепляюсь
Ты значишь для меня больше, чем этот мир
Я бы не променял тебя на серебро или золото
Я бы не променял тебя на несметное богатство
Ты, ты мое все
Гэри:
Пока мир не перестанет вращаться
Пока звезды не исчезнут с неба
Пока солнце не перестанет подниматься
Оба:
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
И вот почему
Оба:
Ты любовь моей жизни
Ты значишь для меня больше, чем этот мир
Ты, ты, ты
Моя любовь
Оба:
Ты любовь моей жизни
Ты надежда, за которую я цепляюсь
Ты значишь для меня больше, чем этот мир
Я бы не променял тебя на серебро или золото
Я бы не променял тебя на несметное богатство
Ты, ты мое все
Оба:
Ты любовь моей жизни
Ты надежда, за которую я цепляюсь
Ты значишь для меня больше, чем этот мир
Я бы не променял тебя на серебро или золото
Я бы не променял тебя на несметное богатство
Ты, ты мое все