Перевод текста песни Sally Is a Girl - 50 Foot Wave

Sally Is a Girl (оригинал)

The night of the blackout
I thought
I’m your protege
Sticky with the heat and getting stronger every day
I’m dripping wet, I’m walking sweat
The sun shines at an angle
Under the thunder
I thought
I’ll never win
If I’m better then it’s over, if I’m worse I’m lost again
If I’m better then it’s over, if I’m worse then I’m your failure
I’m dripping wet, I’m walking sweat
The sun shines at an angle
We wake up sleepy coming down from last night
Wishing we were thrilled again and looking for a fight
I’m dripping wet, I’m walking sweat
The sun shines at an angle
I’m Rose Marie
A boy
But Sally is a girl
Sally is a girl

Салли - Девочка (перевод)

Ночь затемнения
Я думал
я твой протеже
Липкий от жары и становящийся сильнее с каждым днем
Я мокрый, я весь в поту
Солнце светит под углом
Под гром
Я думал
я никогда не выиграю
Если мне станет лучше, то все кончено, если мне станет хуже, я снова потеряюсь
Если я лучше, то все кончено, если я хуже, то я твой провал
Я мокрый, я весь в поту
Солнце светит под углом
Мы просыпаемся сонными после прошлой ночи
Желая, чтобы мы снова были взволнованы и искали бой
Я мокрый, я весь в поту
Солнце светит под углом
Я Роуз Мари
Мальчик
Но Салли - девочка
Салли — девочка