Перевод текста песни So Fine - The Fourmost

So Fine (оригинал)

Aah-ooh so fine
So fine
So fine, yeah
My baby’s so dog-gone fine
You know she loves me
Come rain or shine
Whoa yeah, ooh so fine
She fills me
She fills me
She fills me yeah
My baby she fills me all the time
You know she sends those chills running down my spine
Whoa yeah, ooh so fine
Lord knows I know
She loves me so
Lord knows I know
Because my baby tells me so
So fine
So fine
So fine, yeah
My baby’s so dog-gone fine
You know she loves me
Come rain or shine
Whoa yeah, ooh so fine
Lord knows I know
She loves me so
Lord knows I know
Because my baby tells me so
So fine
So fine
So fine, yeah
My baby’s so dog-gone fine
You know she loves me
Come rain or shine
Whoa yeah, ooh so fine
Whoa yeah, ooh so fine
Whoa yeah, ooh so fine

So Fine (перевод)

А-а-а, так хорошо
Так хорошо
Так хорошо, да
Мой ребенок в полном порядке
Ты знаешь, что она любит меня
Приходи дождь или сияй
Ого, да, о, так хорошо
она наполняет меня
она наполняет меня
Она наполняет меня, да
Мой ребенок, она все время наполняет меня
Вы знаете, что она посылает мурашки по моему позвоночнику
Ого, да, о, так хорошо
Господь знает, я знаю
Она любит меня так
Господь знает, я знаю
Потому что мой ребенок говорит мне так
Так хорошо
Так хорошо
Так хорошо, да
Мой ребенок в полном порядке
Ты знаешь, что она любит меня
Приходи дождь или сияй
Ого, да, о, так хорошо
Господь знает, я знаю
Она любит меня так
Господь знает, я знаю
Потому что мой ребенок говорит мне так
Так хорошо
Так хорошо
Так хорошо, да
Мой ребенок в полном порядке
Ты знаешь, что она любит меня
Приходи дождь или сияй
Ого, да, о, так хорошо
Ого, да, о, так хорошо
Ого, да, о, так хорошо