Перевод текста песни Spirit in Reverse - Backlash

Spirit in Reverse (оригинал)

Dragged along the line
of self-made compulsion
a creation of mine
and it’s out of function
trapped inside a spiral
like a world in repeat
everything strikes back to me impossible to defeat
So I’m praying for the angel
who will actualize my mind
and relieve me of obsession
I will leave it all behind
You embrace me with sin
like a spirit in reverse
but still I want you here
though it’s getting worse
trapped inside a spiral
like a world in repeat
everything strikes back to me impossible to defeat
So I’m praying for the angel
who will actualize my mind
and relieve me of obsession
I will leave it all behind

Spirit in Reverse (перевод)

Перетащили по линии
самодельного принуждения
мое творение
и он не работает
в ловушке внутри спирали
как мир в повторении
все наносит ответный удар мне невозможно победить
Так что я молюсь за ангела
кто будет актуализировать мой разум
и избавь меня от одержимости
Я оставлю все позади
Ты обнимаешь меня с грехом
как дух в обратном направлении
но все же я хочу, чтобы ты был здесь
хотя становится хуже
в ловушке внутри спирали
как мир в повторении
все наносит ответный удар мне невозможно победить
Так что я молюсь за ангела
кто будет актуализировать мой разум
и избавь меня от одержимости
Я оставлю все позади