Перевод текста песни Soon - Ella Fitzgerald

Soon (оригинал)

I’m making up for all the years that I’ve waited
I’m compensated
At last
My heart is through with shirking
Thanks to you, it’s working
Fast
The many lonely nights and days when this duffer
Just had to suffer
Are past
Life will be a dream song
Love will be the theme song
Soon
The lonely nights will be ended
Soon
Our hearts as one will be blended
I’ve found the happiness I’ve waited for
The only girl that I was fated for
Oh, soon
A little cottage will find us
Safe
With all our cares far behind us
The day you’re mine this world will be in tune
Let’s make that day come soon
Soon
My dear, you’ll never be lonely
Soon
You’ll find I live for you only
When I’m with you who cares what time it is?
Or what the place or what the climate is?
Oh, soon
Our little ship will come sailing
Home
Through every storm never failing
The day you’re mine this world will be in tune
Let’s make that day come soon

Скоро (перевод)

Я наверстываю все годы, которые я ждал
я получил компенсацию
В конце концов
Мое сердце устало от прогулов
Благодаря вам это работает
Быстро
Много одиноких ночей и дней, когда этот тупица
Просто пришлось страдать
Прошли
Жизнь будет песней мечты
Любовь будет музыкальной темой
Скоро
Одинокие ночи закончатся
Скоро
Наши сердца как одно будут смешаны
Я нашел счастье, которого ждал
Единственная девушка, для которой я был предназначен
О, скоро
Маленький коттедж найдет нас
Сейф
Со всеми нашими заботами далеко позади нас
В тот день, когда ты станешь моей, этот мир будет настроен
Пусть этот день наступит скорее
Скоро
Моя дорогая, ты никогда не будешь одинок
Скоро
Вы обнаружите, что я живу только для вас
Когда я с тобой, кого волнует, который сейчас час?
Или какое место или какой климат?
О, скоро
Наш маленький корабль приплывет
Дом
Через каждый шторм никогда не терпит неудачу
В тот день, когда ты станешь моей, этот мир будет настроен
Пусть этот день наступит скорее