Перевод текста песни Tico – Tico - The Andrews Sisters, Vic Schoen And His Orchestra

Tico – Tico (оригинал)

There’s just one place for me, near you
Seems just like heaven to be near you
Well times when we’re apart, oh I can’t face my heart
Say you’ll never stray more than just two lips away
If my life could be spent near you
I’d be more than content near you
Well make my dreams come true
By telling me that you’ll
Spend the rest of my life near you
Well times when we’re apart, oh I can’t face my heart
Say you’ll never stray more than just two lips away
If my life could be spent near you
I’d be more than content near you
Well make my dreams come true
By telling me that you’ll
Spend the rest of my life near you

Тико-Тико (перевод)

Для меня есть только одно место, рядом с тобой
Кажется, что рай рядом с тобой
Хорошо, когда мы в разлуке, о, я не могу смотреть в лицо своему сердцу
Скажи, что ты никогда не отклонишься больше, чем на две губы
Если бы моя жизнь могла быть проведена рядом с тобой
Я был бы более чем доволен рядом с тобой
Что ж, пусть мои мечты сбываются
Сказав мне, что ты
Провести остаток своей жизни рядом с тобой
Хорошо, когда мы в разлуке, о, я не могу смотреть в лицо своему сердцу
Скажи, что ты никогда не отклонишься больше, чем на две губы
Если бы моя жизнь могла быть проведена рядом с тобой
Я был бы более чем доволен рядом с тобой
Что ж, пусть мои мечты сбываются
Сказав мне, что ты
Провести остаток своей жизни рядом с тобой