Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me quedare, исполнителя - Estopa. Дата выпуска: 19.12.2011
Язык песни: Испанский
Me quedare(оригинал) |
| Nos toca vivir tiempos |
| En los que ya nacemos muy viejos |
| Nos queda el cruel consuelo |
| De no mirarnos nunca al espejo |
| Nos cuesta levantarnos |
| Y en la misma cuesta caemos |
| Porque nos cuesta tanto |
| Mejor quedarse siempre en el suelo |
| Se nos cambia la mirada |
| Cada vez que se nos rompe el alma |
| Se nos quitan todas las ganas |
| Siempre esperamos que llegue el mañana |
| Me quedaré con muchas ganas de verte |
| Vacío y sin aliento estaré |
| A punto de encontrarte |
| Cuando se acabe el tiempo volveré |
| Cuando no quede nadie |
| A ver si están los restos del que fui |
| Pero ese nunca vuelve |
| En mentiras creemos |
| Nos limitamos a pensar que somos buenos |
| Nunca nos preguntamos |
| Solo hablamos, reímos y a veces lloramos |
| Cuando nos conocemos |
| Empezamos a pensar lo que esta pasando |
| Y miramos más lejos |
| Y miramos donde nunca habíamos mirado |
| Se nos hace corto el tiempo |
| Cada vez que el corazón se embala |
| Se nos pasa la vida entera |
| Buscando aquella eterna mirada |
| Me quedaré con muchas ganas de verte |
| Vacío y sin aliento estaré |
| A punto de encontrarte |
| Cuando se acabe el tiempo volveré |
| Cuando no quede nadie |
| A ver si están los restos del que fui |
| Pero ese nunca vuelve |
| Se nos cambia la mirada |
| Cada vez que se nos rompe el alma |
| Se nos quitan todas las ganas |
| Siempre esperamos que llegue el mañana |
| Me quedaré con muchas ganas de verte |
| Vacío y sin aliento estaré |
| A punto de encontrarte |
| Cuando se acabe el tiempo volveré |
| Cuando no quede nadie |
| A ver si están los restos del que fui |
| Pero ese nunca vuelve |
| Nunca vuelve, nunca vuelve… |
Я останусь.(перевод) |
| Мы должны жить раз |
| В котором мы уже рождаемся очень старыми |
| Нам остается жестокое утешение |
| Никогда не смотреть на себя в зеркало |
| Нам трудно вставать |
| И на том же склоне мы падаем |
| Почему это так сложно |
| Лучше всегда оставаться на земле |
| Наш взгляд меняется |
| Каждый раз, когда наша душа ломается |
| Мы забираем все желание |
| Мы всегда ждем завтра |
| Я буду очень ждать встречи с вами |
| Пустой и бездыханный я буду |
| собираюсь встретиться с тобой |
| Когда время вышло, я вернусь |
| Когда никого не осталось |
| Посмотрим, есть ли остатки того, кем я был |
| Но тот никогда не возвращается |
| Во лжи мы верим |
| Мы просто думаем, что мы хороши |
| мы никогда не удивляемся |
| Мы просто разговариваем, смеемся, а иногда и плачем |
| когда мы встретимся |
| Мы начинаем думать, что происходит |
| И смотрим дальше |
| И мы смотрим туда, куда никогда не смотрели |
| У нас мало времени |
| Каждый раз, когда сердце сжимается |
| Вся жизнь проходит мимо нас |
| В поисках этого вечного взгляда |
| Я буду очень ждать встречи с вами |
| Пустой и бездыханный я буду |
| собираюсь встретиться с тобой |
| Когда время вышло, я вернусь |
| Когда никого не осталось |
| Посмотрим, есть ли остатки того, кем я был |
| Но тот никогда не возвращается |
| Наш взгляд меняется |
| Каждый раз, когда наша душа ломается |
| Мы забираем все желание |
| Мы всегда ждем завтра |
| Я буду очень ждать встречи с вами |
| Пустой и бездыханный я буду |
| собираюсь встретиться с тобой |
| Когда время вышло, я вернусь |
| Когда никого не осталось |
| Посмотрим, есть ли остатки того, кем я был |
| Но тот никогда не возвращается |
| Оно никогда не вернется, оно никогда не вернется... |