Перевод текста песни רוצה לחזור - Talis, Harel Skaat

רוצה לחזור (оригинал)

אני לא אשכח שלוליות בוץ שנת 95 ינואר
אני טס על הקורקינט כאילו מינימום אני על יגואר
הריח של הדגים עם הרוטב האדום שרים לקסטות חיים את החלום
ילדים גזורים משחקים באהבה אז מה את אומרת אמת או חובה?
השמועות עוד רצות בתיכון שלי מחביא את הסודות בארון שלי
שאבא לא ידע היועצת לא תשמע אוי איזה בושות זה הסוף שלי
לומד מתמטיקה במקום על מס הכנסה ומעם
לא הייתי בקטע אז דחפו לי כדור לבן 40 מיליגם
ואיך האנשים האלה לא מתביישים
בנו עוד קניון איפה שהיינו משחקים
ומטוסי נייר עדיין עפים כמו החיים
וכל יום כל יום
אני רוצה לחזור
כל יום
אל הבית ואלייך ואל התמימות שעוד היתה בעיניים
כל יום כל יום
אני לא אשכח צהלים את בבית אני סוגר שבת
4-8 קם לשמור אמא על הקו תהיה חזק
בסופש אני חוזר אל האחים משנים את החיים על הספסל
כפרה תעביר את הגרעינים ובחיאת גם תדליק איזה גחל
ואז אני נרדם בסלון ואחותי זורקת יציאה לא קשורה
לך תתקלח פי איזה ריח אתה וחברים שלך כמו מאפרה
באמא שלך שחררי אותי לא התקלחתי יומיים או יותר
היתה לי חברה מהבסיס שאהבתי והיא מצאה איזה ז** אחר
מהרולר לסקטים החברה סטודנטים אני האמת היא פתתי
שרץ פה אחרי חלומות קילומטים וחי באילוז' זרקורים וקונפטי
תמונות בשחור ולבן מלאות באבק איך הייתי יפה השתנתי
וכמה זה רחוק מימני כמה זה רחוק מימני
וכל יום כל יום אני רוצה לחזור....

Хочешь вернуться (перевод)

Я не забуду грязевые лужи января 1995 года
Я летаю на скутере, как будто я хотя бы на ягуаре
Запах рыбы с красным соусом поет, кассеты живут мечтой
Вырежьте детей, играющих с любовью, так что вы скажете, правда или долг?
Слухи все еще летают в моей старшей школе, скрывая секреты в моем шкафу.
Чтобы отец не знал, вожатый не слушал, О, какой позор, это конец мне
Изучение математики вместо подоходного налога и людей
Меня не было в секции, поэтому мне подсунули 40-миллиграммовую белую таблетку.
И как этим людям не стыдно
Мы построили еще один торговый центр, где мы играли
А бумажные самолетики по-прежнему летают как живые
И каждый день каждый день
я хочу вернуться
Каждый день
К дому и к тебе и к невинности, которая еще была в глазах
каждый день
Я не забуду Цалим, ты дома, я закрываю Шаббат
4-8 вставай держи маму на линии будь сильной
На выходных возвращаюсь к братьям меняя жизнь на скамейке
Искупление пройдет через семена, и Хаят также зажжет немного угля
Затем я засыпаю в гостиной, и моя сестра бросает посторонний выход
Иди в душ и ты и твои друзья пахнет пепельницей
В твоей матери отпусти меня, я не мылся два дня или больше
У меня была подруга с базы, которая мне нравилась, и она нашла другое дерьмо
От ролика до фигуристов, компания, студенты, я правда, она меня соблазнила
Бежать сюда за мечтами на мили и жить в иллюзии прожекторов и конфетти
Чёрно-белые фотографии, полные пыли, как я прекрасна, я изменилась
И как далеко это от меня, как далеко это от меня
И каждый день каждый день я хочу вернуться...