Перевод текста песни Got My Mojo Workin - Muddy Waters

Got My Mojo Workin (оригинал)

Got my mojo working, but it just won’t work on you
Got my mojo working, but it just won’t work on you
I wanna love you so bad till I don’t know what to do
I’m going down to Louisiana to get me a mojo hand
I’m going down to Louisiana to get me a mojo hand
I’m gonna have all you women right here at my command
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working, but it just won’t work on you
Play on!
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working, but it — uh uh — just won’t work on you

У Меня Работает Моджо (перевод)

Мое моджо работает, но на вас оно просто не подействует.
Мое моджо работает, но на вас оно просто не подействует.
Я хочу любить тебя так сильно, что не знаю, что делать
Я еду в Луизиану, чтобы получить руку моджо
Я еду в Луизиану, чтобы получить руку моджо
Я хочу, чтобы все вы, женщины, были здесь, под моим командованием
Мое моджо работает
Мое моджо работает
Мое моджо работает
Мое моджо работает
Мое моджо работает, но на вас оно просто не подействует.
Играть!
Мое моджо работает
Мое моджо работает
Мое моджо работает
Мое моджо работает
Мое моджо сработало, но оно — эээ — просто не сработает на вас