Перевод текста песни סיפור מותם של עלמה ועלם - Jane Bordeaux

סיפור מותם של עלמה ועלם (оригинал)

זה סיפור מותם של עלמה ועלם
אין רואים כמותם בימינו אלה
בשיער זהוב בבלורית שחרחורת
הם היו הבהוב של ברק בחורף
הם היו הבהוב של אהבה
בשחורו וזהבה
ערב אפלולי
לא חדל הגשם
ובתוך שלולית היא בו מתנגשת
היא חיוך אליו
הוא חיוך אליה
בלי משים חלף פיו בתלתליה
והדליק הבהוב של אהבה
בשחורו וזהבה
מחליפים ברקים, מתמלאים ברעם
ניצבים שותקים
רעד נגד רעד
פתע עליהם קם ברק וירף
אז ראו שניהם ויהיו לטרף
התלקחות הבהוב של אהבה
בשחורו וזהבה
הוא נישק בה רק מצח ולחיים
כשפגעם ברק
ויפלו אפיים
בשיער זהוב בבלורית שחרחורת
הם היו הבהוב של ברק בחורף
הם היו הבהוב של אהבה
בשחורו וזהבה

История смерти девицы и девицы (перевод)

Это история смерти Алмы и Алама.
Вы не видите их, как в эти дни
С золотыми волосами в кристалле брюнетки
Они были вспышкой молнии зимой
Они были мерцанием любви
в черном и золотом
мрачный вечер
Дождь не прекращался
И в луже она с ним сталкивается
Она улыбнулась ему
Он улыбнулся ей
Невольно его рот пробежался по её кудрям
И зажег мерцание любви
в черном и золотом
Обменивайтесь молниями, наполняйтесь громом
Экстра молчит
Дрожь против дрожи
Вдруг над ними сверкнула молния
Так что они оба видели и будут добычей
Мерцающая вспышка любви
в черном и золотом
Он только целовал ее лоб и щеку
Когда их ударила молния
И они упадут
С золотыми волосами в кристалле брюнетки
Они были вспышкой молнии зимой
Они были мерцанием любви
в черном и золотом