Перевод текста песни Automatic Hands - Parasite Single

Automatic Hands (оригинал)

Seems like my feet have walked this path before.
Makes my feel like a little child every time that I jump.
I know that I should be afraid but somehow I am not.
‘Cause automatic hands, they carry me to the place where we have been.
How can I just summarize these things.
When I’m with you I feel like a…
How can I just summarize these things.
When I’m with you I feel like a…
The voices in your mind they whisper loud.
Something hasn’t arrived jet.
Your head up in the stars and your feet on the ground.
I feel close to some part of you as I’m following your track.
Reconstructing the days we had building up our world.
I wish that I could ever understand the difference it made for you.
‘Cause every time we meet this little things turn us into something new.
How can I just summarize these things.
When I’m with you I feel like a…
How can I just summarize these things.
When I’m with you I feel like a…
The voices in your mind they whisper loud.
Something hasn’t arrived jet.
Your head up in the stars and your feet on the ground.
I can see you in the dark, dark moving in that special way.
Some kind of clumsy, but you don’t care.
Setting one foot for another step.
You don’t smoke.
You never fool yourself.
This is what I do.
I’m trying on your shoe,
to see where it gets me (trying on your shoe)
I’m trying on your shoe,
trying on your shoe.

Automatic Hands (перевод)

Кажется, мои ноги уже ходили по этому пути раньше.
Каждый раз, когда я прыгаю, я чувствую себя маленьким ребенком.
Я знаю, что должен бояться, но почему-то нет.
Потому что автоматические руки несут меня туда, где мы были.
Как я могу просто обобщить эти вещи.
Когда я с тобой, я чувствую себя как…
Как я могу просто обобщить эти вещи.
Когда я с тобой, я чувствую себя как…
Голоса в вашем уме громко шепчут.
Что-то не прибыл самолет.
Ваша голова среди звезд и ваши ноги на земле.
Я чувствую близость к какой-то части тебя, когда иду по твоему следу.
Воссоздавая дни, когда мы строили наш мир.
Хотел бы я когда-нибудь понять разницу, которую это имело для вас.
Потому что каждый раз, когда мы встречаемся с этими мелочами, мы превращаемся во что-то новое.
Как я могу просто обобщить эти вещи.
Когда я с тобой, я чувствую себя как…
Как я могу просто обобщить эти вещи.
Когда я с тобой, я чувствую себя как…
Голоса в вашем уме громко шепчут.
Что-то не прибыл самолет.
Ваша голова среди звезд и ваши ноги на земле.
Я вижу, как ты в темноте, в темноте двигаешься особым образом.
Какая-то неуклюжая, но тебе все равно.
Постановка одной ноги на другой шаг.
Вы не курите.
Ты никогда не обманываешь себя.
Это то чем я занимаюсь.
Я примеряю твой ботинок,
чтобы увидеть, куда это меня приведет (примерять твою обувь)
Я примеряю твой ботинок,
примерить обувь.