Перевод текста песни My Man's Gone Now (Extrait De La Comédie Musicale « Porgy and Bess ») - Harry Belafonte

My Man's Gone Now (Extrait De La Comédie Musicale « Porgy and Bess ») - Harry Belafonte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Man's Gone Now (Extrait De La Comédie Musicale « Porgy and Bess »), исполнителя - Harry Belafonte. Песня из альбома Les légendes américaines : Harry Belafonte, vol. 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.10.2019
Лейбл звукозаписи: MpM
Язык песни: Английский

My Man's Gone Now (Extrait De La Comédie Musicale « Porgy and Bess »)

(оригинал)
My man’s gone now
Ain’t no use a listenin'
For his tired footsteps
Climbin' up the stairs
Old man sorrow’s
Come to keep me company
Whisperin' beside me When I say my prayers
When I say my prayers
He come around
He come up, he come around
Ain’t that I mind workin'
Workin' means travellers
Journeyin' together
To the promised land
But old man sorrow
Mountin' all the way with me Tell' me that I’m old now
Since I lose my man
Since I lose my man
Since I lose my man
(перевод)
Мой мужчина ушел
Нет смысла слушать
По его усталым шагам
Подниматься по лестнице
Печаль старика
Приходи составить мне компанию
Шепчешь рядом со мной, Когда я молюсь
Когда я молюсь
Он пришел
Он подошел, он пришел
Разве я не против работать
Работа означает путешественников
Путешествие вместе
В землю обетованную
Но печаль старика
Всю дорогу со мной Скажи мне, что я уже стар
Поскольку я теряю своего мужчину
Поскольку я теряю своего мужчину
Поскольку я теряю своего мужчину
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексты песен исполнителя: Harry Belafonte