| A Little Piece of You (оригинал) | Маленький Кусочек Тебя (перевод) |
|---|---|
| Old books, burned lives, sleepless nights and you | Старые книги, сожженные жизни, бессонные ночи и ты |
| Do you see me? | Ты видишь меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Days are restless, unseen dawns and you | Дни беспокойные, невиданные зори и ты |
| Do you see me? | Ты видишь меня? |
| Can you find me? | Ты можешь меня найти? |
| I’m frozen in that morning, lost in the ocean | Я замерз в то утро, потерялся в океане |
| Frozen in that morning, lost in your ocean | Замерзший в то утро, потерянный в твоем океане |
| I live in the sweetest lie | Я живу в самой сладкой лжи |
| Do you feel me? | Ты меня чувствуешь? |
| Can you touch me? | Ты можешь прикоснуться ко мне? |
| Die in a moment, | Умереть в мгновение ока, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | яркий в тумане, и все, что я нахожу в этих лесах, это ты |
| Rise in a moment, | Поднимись через мгновение, |
| bright like the moonlight, all that I find in the forest is you | яркий, как лунный свет, все, что я нахожу в лесу, это ты |
| Black Wings release me | Черные Крылья отпусти меня |
| I’m Alice in your Wonderland | Я Алиса в твоей стране чудес |
| In this moment of devotion all that I | В этот момент преданности все, что я |
| find is a little, precious piece of truth | найти - это маленькая, драгоценная часть правды |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Все, что я нахожу, это крошечный кусочек тебя |
| Lighted candles, candy cane and you | Зажженные свечи, леденец и ты |
| Do you see me? | Ты видишь меня? |
| Can you hear me? | Вы слышите меня? |
| Crimson curtains, lips of gold and you | Багровые шторы, золотые губы и ты |
| Do you see me? | Ты видишь меня? |
| Can you find me? | Ты можешь меня найти? |
| I’m frozen in a second, lost in the ocean | Я застыл на секунду, потерялся в океане |
| Frozen in that morning, lost in your ocean | Замерзший в то утро, потерянный в твоем океане |
| Marlboro Red and wine | Marlboro Red и вино |
| Do you feel me? | Ты меня чувствуешь? |
| Can you touch me? | Ты можешь прикоснуться ко мне? |
| Die in a moment, | Умереть в мгновение ока, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | яркий в тумане, и все, что я нахожу в этих лесах, это ты |
| Rise in a moment, | Поднимись через мгновение, |
| bright like the moonlight, all that I find in the forest is you | яркий, как лунный свет, все, что я нахожу в лесу, это ты |
| Black Wings release me | Черные Крылья отпусти меня |
| I’m Alice in your Wonderland | Я Алиса в твоей стране чудес |
| In this moment of devotion all that I | В этот момент преданности все, что я |
| find is a little, precious piece of truth | найти - это маленькая, драгоценная часть правды |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Все, что я нахожу, это крошечный кусочек тебя |
| I will be your every need, oh | Я буду твоей каждой потребностью, о |
| You will never be the same again | Вы никогда не будете прежними |
| I will be your only dream, oh | Я буду твоей единственной мечтой, о |
| You will never be the same again | Вы никогда не будете прежними |
| Take me higher | Взять меня выше |
| I’m on fire | Я в огне |
| We’re violence, but we’re still young | Мы насилие, но мы все еще молоды |
| They don’t understand this kind of fun | Они не понимают такого веселья |
| Die in a moment, | Умереть в мгновение ока, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | яркий в тумане, и все, что я нахожу в этих лесах, это ты |
| Rise in a moment, | Поднимись через мгновение, |
| white like the moonlight, all that I find in the forest is you | белый, как лунный свет, все, что я нахожу в лесу, это ты |
| Black Wings release me | Черные Крылья отпусти меня |
| I’m stuck in your Wonderland | Я застрял в твоей стране чудес |
| In this moment of devotion all that I | В этот момент преданности все, что я |
| find is a very precious piece of truth | найти очень ценную часть правды |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Все, что я нахожу, это крошечный кусочек тебя |
| Black Wings release me | Черные Крылья отпусти меня |
| I’m Alice in your Wonderland | Я Алиса в твоей стране чудес |
| In this moment of devotion all that I find is a little, precious | В этот момент преданности все, что я нахожу, это немного, драгоценное |
| Little, precious | Маленький, драгоценный |
| Take me higher | Взять меня выше |
| I’m on fire | Я в огне |
| Drink each drop of this love | Выпейте каждую каплю этой любви |
| And if you’re hungry eat my soul | И если ты голоден, съешь мою душу |
| Once upon a time I was looking for the truth | Когда-то я искал правду |
| And all that I found was a tiny, little piece of you | И все, что я нашел, было маленьким кусочком тебя |
Перевод текста песни A Little Piece of You - Aradia Morrigan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Little Piece of You , исполнителя -Aradia Morrigan
Песня из альбома: Voices from the Other Side
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:26.04.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Black Trident
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |