Перевод текста песни Walkin’ Blues - Muddy Waters

Walkin’ Blues - Muddy Waters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walkin’ Blues, исполнителя - Muddy Waters. Песня из альбома The Ultimate Jazz Archive (Vol. 14), в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.08.2005
Лейбл звукозаписи: Membran
Язык песни: Английский

Walkin’ Blues

(оригинал)
Woke up this morning, feel 'round for my shoes,
You know 'bout that babe, had them old walkin' blues.
Woke up this morning, I feel 'round for my shoes,
You know 'bout that babe, Lord, I had them old walkin' blues.
Leavin' this morning, I had to go ride the blinds.
I’ve been mistreated, don’t mind dying.
This morning, I had to go ride the blinds,
I’ve been mistreated, Lord, I don’t mind dying.
People tell me walkin' blues ain’t bad;
Worst old feeling I most ever had.
People tell me the old walkin' blues ain’t bad.
Well it’s the worst old feeling, Lord, I most ever had.

Ходячий блюз

(перевод)
Проснулся сегодня утром, нащупал мои туфли,
Вы знаете насчет того, детка, у них был старый прогулочный блюз.
Проснувшись сегодня утром, я чувствую себя готовым к своим ботинкам,
Ты знаешь об этом малыше, Господи, у меня были старые ходячие блюзы.
Уезжая сегодня утром, мне пришлось кататься на жалюзи.
Со мной плохо обращались, не против умереть.
Сегодня утром мне пришлось кататься на жалюзи,
Со мной плохо обращались, Господи, я не против умереть.
Люди говорят мне, что прогулочный блюз — это неплохо;
Худшее старое чувство, которое у меня когда-либо было.
Люди говорят мне, что старый ходячий блюз неплох.
Что ж, это худшее старое чувство, Господи, которое у меня когда-либо было.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Got My Mojo Working 2021
Hoochie Coochie Man 2009
I Got My Brand On You 2013
Rollin' Stone 2013
I Got My Mojo Working 2013
I Feel Like Going Home 2011
Good Morning Little School Girl 2001
Tom Cat 1968
Mannish Boy (From "Goodfellas") 2015
My Home Is In The Delta 2001
I Can't Be Satisfied 2009
Manish Boy 2018
Baby, Please Don't Go 2012
Rollin'stone 2015
Feel Like Going Home 2009
I'm Your Hoochie Coochie Man 2012
Long Distance 1964
Champagne And Reefer ft. The Rolling Stones 2012
Let's Spend The Night Together 1968
You Can't Lose What You Ain't Never Had 2001

Тексты песен исполнителя: Muddy Waters