Перевод текста песни Mr Airplane Man - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Mr Airplane Man (оригинал)

Mr. Airplane man, will you fly down to Jackson for me
Mr. Airplane man, will you fly to Jackson for me
I want you fly to my baby, and give her this here message for me
Ahhoooo, ahhoooo, ahhhoooo, ahhhoooo
My baby not at home, you didn’t worry about knockin' on her door
My baby not at home, you didn’t worry about knockin' on her door
Ahhoooo, ahhoooo, ahhhoooo
She might be visitin', at the next door neighbor’s you know
If you don’t find my baby, come on back to Chicago to me
If you don’t find my baby, come on to Chicago to me
Ahhoooo, ahhoooo, ahhhoooo, come on back to me

Мистер Самолетчик (перевод)

Мистер Аэроплан, прилетите за мной в Джексон?
Мистер Аэроплан, прилетите за мной в Джексон?
Я хочу, чтобы ты прилетел к моей малышке и передал ей вот это сообщение для меня.
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Моего ребенка нет дома, ты не беспокоился о том, чтобы постучать в ее дверь
Моего ребенка нет дома, ты не беспокоился о том, чтобы постучать в ее дверь
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Она может быть в гостях, у соседей по соседству, ты знаешь
Если ты не найдешь моего ребенка, возвращайся ко мне в Чикаго.
Если ты не найдешь моего ребенка, приезжай ко мне в Чикаго
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа, вернись ко мне