Перевод текста песни Interstate - 38 Spesh, Che Noir

Interstate (оригинал)

Ayo, my first time on the road
I had to be like 17, 18 years old
Nah mean, I was with the older head
Older head put me under their wing
Knahsaying they showed me a few things, I learnt a lot
The most valuable thing I thing I learnt
Was that, in order to make a difference
You gotta travel outside of your environment and come back
Ayo, we ride foreigns, they was never Toyotas
Called mine but I’m not the registred owner
I told her «Stay in th right lane next to the shoulder»
We gon' get there, say a prayer if they pull us over
Used to ride with it, in the trunk under the doughnut
Ain’t know much, we was young kids, now we grown-ups
I’m older, I move different due to exposure
Got a stash in a button on the dash, the controller
Pops wasn’t around, them cowards never showed us
It’s all good, I get the power before it’s over
Got all my power from mixing powder and soda
And my wheels ain’t been basic since I was in a stroller
Had a couple of choices like college, diplomas
Instead I’m surrounded by narcotic aromas
Had this one chick that would drive it from Minnesota
Never thought a female would end up my realer soldier
Huh, and I’ma get rich on this interstate
Just me and my bitch on this interstate
I started with a brick on this interstate
Got a house and a few whips from this interstate, huh
Uh, car full of winners on this interstate
Just me and my nigga on this interstate
We tryin' to see them figures on this interstate
Gotta keep a finger by a trigger on this interstate
My nigga 38 call like:
Che, I need you to bring it home
I got some work for you, but first take me off speakerphone
Go somewhere where we can speak alone
You trying to make some cash?
That’s like music to my ears, I’m trying to sing along
But this plan consists of a lot of dope
Make sure you’re ready before you tell me yes
'Cause this is not a joke
I replied like: «Yeah, I got it, bro!»
If they pull me over, just have a plan B like the condom broke
I ain’t trying to be sleeping up on no top bunk
On this interstate, I pray I don’t see a cop once
Ayo, don’t worry about no lawyer or bail
You know I got funds
Is you gon' ride with me?
Yeah nigga, I’m calling shot gun
Let’s go!
'Cause ain’t no job for me too big to complete
Say it costs to be a boss, shit, I wish it was cheap
He just need a ride or die chick to fill up the seat
If we hit a fork in this road, we pick that shit up and eat
Nigga!
Huh, and I’ma get rich on this interstate
Just me and my bitch on this interstate
I started with a brick on this interstate
Got a house and a few whips from this interstate, huh
Uh, car full of winners on this interstate
Just me and my nigga on this interstate
We tryin' to see them figures on this interstate
Gotta keep a finger by a trigger on this interstate

(перевод)

Айо, мой первый раз в дороге
Мне должно было быть 17, 18 лет
Нет, значит, я был со старшей головой
Старшая голова взяла меня под свое крыло
Зная, что они показали мне несколько вещей, я многому научился
Самое ценное, чему я научился
Было ли это, чтобы изменить ситуацию
Вы должны выйти за пределы своей среды и вернуться
Айо, мы ездим на иностранцах, они никогда не были Тойотами
Позвонил мне, но я не зарегистрированный владелец
Я сказал ей: «Держись правой полосы рядом с обочиной»
Мы доберемся туда, помолимся, если нас остановят
Ездил с ним, в багажнике под бубликом
Мы мало что знаем, мы были маленькими детьми, теперь мы взрослые
Я старше, я двигаюсь иначе из-за воздействия
Есть тайник в кнопке на приборной панели, контроллер
Папы не было рядом, эти трусы никогда не показывали нам
Все хорошо, я получаю силу до того, как все закончится
Получил всю свою силу от смешивания порошка и соды
И мои колеса не были основными, так как я был в коляске
Было несколько вариантов, таких как колледж, дипломы
Вместо этого я окружен наркотическими ароматами
Была бы эта цыпочка, которая привезла бы его из Миннесоты
Никогда не думал, что женщина станет моим настоящим солдатом
Да, и я разбогатею на этой межштатной автомагистрали
Только я и моя сука на этой межштатной автомагистрали
Я начал с кирпича на этой межштатной автомагистрали
Получил дом и несколько кнутов с этой межштатной автомагистрали, да
Э-э, машина полна победителей на этой межштатной автомагистрали
Только я и мой ниггер на этой межштатной автомагистрали
Мы пытаемся увидеть их цифры на этой межштатной автомагистрали
Должен держать палец на спусковом крючке на этой межштатной автомагистрали
Мой ниггер 38 звонит так:
Че, мне нужно, чтобы ты принес его домой
У меня есть для тебя работа, но сначала отключи громкую связь
Иди куда-нибудь, где мы можем поговорить наедине
Вы пытаетесь заработать немного денег?
Это как музыка для моих ушей, я пытаюсь подпевать
Но этот план состоит из большого количества дури
Убедитесь, что вы готовы, прежде чем сказать мне "да"
Потому что это не шутка
Я ответил типа: «Ага, понял, бро!»
Если они остановят меня, просто приготовь план Б, например, порвался презерватив.
Я не пытаюсь спать на верхней койке
На этой межштатной автомагистрали я молюсь, чтобы ни разу не увидеть полицейского
Айо, не беспокойся ни об адвокате, ни о залоге.
Вы знаете, у меня есть средства
Ты поедешь со мной?
Да, ниггер, я вызываю дробовик.
Пойдем!
Потому что для меня нет работы, слишком большой, чтобы ее завершить
Скажи, что быть боссом стоит, дерьмо, я бы хотел, чтобы это было дешево
Ему просто нужно прокатиться или умереть, цыпочка, чтобы заполнить место
Если мы столкнемся с развилкой на этой дороге, мы возьмем это дерьмо и съедим
Ниггер!
Да, и я разбогатею на этой межштатной автомагистрали
Только я и моя сука на этой межштатной автомагистрали
Я начал с кирпича на этой межштатной автомагистрали
Получил дом и несколько кнутов с этой межштатной автомагистрали, да
Э-э, машина полна победителей на этой межштатной автомагистрали
Только я и мой ниггер на этой межштатной автомагистрали
Мы пытаемся увидеть их цифры на этой межштатной автомагистрали
Должен держать палец на спусковом крючке на этой межштатной автомагистрали