Перевод текста песни Shores of Avalon - Tina Malia

Shores of Avalon (оригинал)

Be Brave my love
The time has come
To cross the Tintagel sea
The fragrant air
The apple blossoms
Have all been beckonning
And there we’ll stand
Looking out upon the world that we’ve known
All fear will be gone
When we reach the shores of Avalon
You’ll be greeted there
By maidens fair
With eyes of the royal sea
In the garden
They will braid your hair
With violets and rosemary
And there we’ll stand
Looking out upon the world that we’ve known
All fear will be gone
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
Feel the wind
On your face
As we cross the stormy sea
Close your eyes
Don’t look back
there’s nothing left to see
The other night
You came to me Like an angel you appeared
And we climbed
The endless sky
Held each other near
And there we’ll stand
Looking out upon the world that we’ve known
All fear will be gone
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
Be brave my love

Берега Авалона (перевод)

Будь храброй, моя любовь
Время пришло
Чтобы пересечь море Тинтагель
Ароматный воздух
Яблоневый цвет
Все манили
И там мы будем стоять
Глядя на мир, который мы знали
Весь страх исчезнет
Когда мы достигнем берегов Авалона
Вас встретят там
По девичьей ярмарке
С глазами королевского моря
В саду
Они заплетут тебе волосы
С фиалками и розмарином
И там мы будем стоять
Глядя на мир, который мы знали
Весь страх исчезнет
Когда мы достигнем берегов Авалона
Когда мы достигнем берегов Авалона
Когда мы достигнем берегов Авалона
Почувствуй ветер
На твоем лице
Когда мы пересекаем бурное море
Закрой глаза
Не оглядывайся назад
больше нечего видеть
Другая ночь
Ты пришел ко мне Как ангел, ты появился
И мы поднялись
Бесконечное небо
Держали друг друга рядом
И там мы будем стоять
Глядя на мир, который мы знали
Весь страх исчезнет
Когда мы достигнем берегов Авалона
Когда мы достигнем берегов Авалона
Когда мы достигнем берегов Авалона
Будь храброй, моя любовь