| Read the news in the Times today… said the world is goin' round (world is
| Прочтите сегодня новости в «Таймс»… сказали, что мир вращается (мир
|
| Goin' round)
| Идти по кругу)
|
| I don’t care what somebody said, somebody always puts 'em down (always puts
| Мне все равно, что кто-то сказал, кто-то всегда ставит их вниз (всегда ставит
|
| 'em down)
| их вниз)
|
| Red or yellow, black or white
| Красный или желтый, черный или белый
|
| Are you left-handed or are you right
| Вы левша или правша?
|
| When you open your eyes can you see the light
| Когда вы открываете глаза, вы видите свет
|
| Do you wake up screamin' in the middle of the ni-i-i-ight
| Ты просыпаешься с криком посреди ночи
|
| Too much talk, and not enough action
| Слишком много разговоров и мало действий
|
| Do you know anybody gettin' satisfaction
| Вы знаете, кто-нибудь получает удовлетворение
|
| Everbody wonders 'bout the crowd’s reaction
| Все задаются вопросом о реакции толпы
|
| And the world gets better by a very small fraction
| И мир становится лучше на очень маленькую долю
|
| Turn around til you see a face and it won’t be very long (Won't be very long)
| Обернись, пока не увидишь лицо, и это не будет очень долго (Не будет очень долго)
|
| Someone soon will be in your place and it won’t be very wrong (won't be very
| Кто-то скоро окажется на вашем месте, и это будет не очень плохо (не очень
|
| Wrong)
| Неправильный)
|
| Red or yellow, black or white…
| Красный или желтый, черный или белый…
|
| Now’s our chance to change the world
| Теперь у нас есть шанс изменить мир
|
| Change the world with love, with love… | Измени мир любовью, любовью… |