Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Love, исполнителя - Liviu Hodor. Дата выпуска: 04.11.2012
Язык песни: Английский
Sweet Love(оригинал) | Сладкая любовь(перевод на русский) |
| Bigest smile in my heart, | Самая большая улыбка у меня в сердце, |
| Nothing can tear us appart, | Ничто не сможет нас разлучить, |
| I've been searching for you all this time. | Все это время я искала тебя. |
| - | - |
| Keep your eyes on my lips | Не спускай глаз с моих губ, |
| Cause it's them that you miss, | Ведь это по ним ты скучал, |
| I'll be there when you need my love. | Я буду с тобой, когда тебе нужна будет моя любовь. |
| - | - |
| I need tonight | Мне нужна твоя любовь сегодня вечером, |
| your love your love your love your love by my side, | Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь ко мне, |
| Cause I'll be waiting for your sweet love tonight, | Я буду ждать твоей сладкой любви сегодня вечером, |
| your love your love your love your love by my side. | Твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви ко мне. |
| Cause I'll be waiting for your love. | Я буду ждать твоей любви. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| Just give me your sweet love. | Только подари мне свою сладкую любовь. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| You know you're my sweet love. | Знай, что ты — моя сладкая любовь. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| Just give me your sweet love. | Только подари мне свою сладкую любовь. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| You know you're my sweet love. | Знай, что ты — моя сладкая любовь. |
| - | - |
| I need tonight | Мне нужна твоя любовь сегодня вечером, |
| Your love your love your love your love by my side, | Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь ко мне, |
| Cause I'll be waiting for your sweet love tonight, | Я буду ждать твоей сладкой любви сегодня вечером, |
| Your love your love your love your love by my side, | Твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви ко мне. |
| Cause I'll be waiting for your love. | Я буду ждать твоей любви. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| Just give me your sweet love. | Только подари мне свою сладкую любовь. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| You know you're my sweet love. | Знай, что ты — моя сладкая любовь. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| Just give me your sweet love. | Только подари мне свою сладкую любовь. |
| - | - |
| Let's fly away together, | Давай улетим вместе, |
| Let's get this dream forever, | Давай осуществим нашу мечту, |
| Let's dance like we're in heaven, | Давай танцевать, будто мы в раю, |
| You know you're my sweet love. | Знай, что ты — моя сладкая любовь. |
| - | - |
| Say that you love me, love me [6x] | Скажи, что ты любишь меня, любишь меня [6x] |
Sweet Love(оригинал) |
| I keep your smile in my heart |
| Nothing can tear us apart |
| I’ve been searching for you all this time |
| Keep your eyes on my lips |
| 'Cause it’s them what you miss |
| I’ll be there when you need my love |
| I need tonight |
| Your love, your love, your love, your love by my side |
| 'Cause I’ll be waiting for your sweet love tonight |
| Your love, your love, your love, your love by my side |
| 'Cause I’ll be waiting for your love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| Just give me your sweet love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| You know you’re my sweet love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| Just give me your sweet love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| You know you’re my sweet love |
| Ah-ah-la-ah-ah-ah-la-ah |
| I need tonight |
| Your love, your love, your love, your love by my side |
| 'Cause I’ll be waiting for your sweet love tonight |
| Your love, your love, your love, your love by my side |
| 'Cause I’ll be waiting for your love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| Just give me your sweet love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| You know you’re my sweet love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| Just give me your sweet love |
| Let’s fly away together |
| Let’s get this dream forever |
| Let’s dance like we’re in heaven |
| You know you’re my sweet love |
| Say that you love me, love me |
| Say that you love me, love me |
| Say that you love me, love me |
| Say that you love me, love me |
| Say that you love me, love me |
| Say that you love me, love me |
| Ah-ah-la-ah-ah-ah-la-ah |
| (перевод) |
| Я храню твою улыбку в своем сердце |
| Ничто не может разлучить нас |
| Я искал тебя все это время |
| Не своди глаз с моих губ |
| Потому что это то, по чему ты скучаешь |
| Я буду рядом, когда тебе понадобится моя любовь |
| мне нужно сегодня вечером |
| Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь рядом со мной |
| Потому что я буду ждать твоей сладкой любви сегодня вечером |
| Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь рядом со мной |
| Потому что я буду ждать твоей любви |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Просто дай мне свою сладкую любовь |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Ты знаешь, что ты моя сладкая любовь |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Просто дай мне свою сладкую любовь |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Ты знаешь, что ты моя сладкая любовь |
| А-а-ла-а-а-а-а-ла-а |
| мне нужно сегодня вечером |
| Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь рядом со мной |
| Потому что я буду ждать твоей сладкой любви сегодня вечером |
| Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь рядом со мной |
| Потому что я буду ждать твоей любви |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Просто дай мне свою сладкую любовь |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Ты знаешь, что ты моя сладкая любовь |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Просто дай мне свою сладкую любовь |
| Давай улетим вместе |
| Давай забудем эту мечту навсегда |
| Давайте танцевать, как будто мы на небесах |
| Ты знаешь, что ты моя сладкая любовь |
| Скажи, что любишь меня, люби меня |
| Скажи, что любишь меня, люби меня |
| Скажи, что любишь меня, люби меня |
| Скажи, что любишь меня, люби меня |
| Скажи, что любишь меня, люби меня |
| Скажи, что любишь меня, люби меня |
| А-а-ла-а-а-а-а-ла-а |