Перевод текста песни Happy For You - Edward Maya, Tara

Happy For You (оригинал)

I’m falling in you
I’m falling in you
You set me on fire
I’m feeling sad
You can make me mad
I’m lost in the silance
Cause you think your life with another one
Is better for you
Cause you feel inside
You can leave me alone
I’m waiting for nothing
When you see the light of the morning star
Than you feel my absence
And you know
Why fighting you?
If you’re ready to go, away
Miles away, miles away
I’m just happy for you
I’m just happy for you
When you cry for me
Miles away, miles away
I’m so happy for you
I’m happy for you
La la la la la
La la la la
I’m falling in you
I’m falling in you
You set me on fire
I’m feeling sad
You can make me mad
I’m lost in the silance
Cause you think your life with another one
Is better for you
Cause you feel inside
You can leave me alone
I’m waiting for nothing
When you see the light of the morning star
Than you feel my absence
And you know
Why fighting you?
If you’re ready to go, away
Miles away, miles away
I’m just happy for you
I’m just happy for you
When you cry for me
Miles away, mïles away
I’m so happy for you
I’m happy for you
La la la la la
La la la la

Рад За Тебя (перевод)

я влюбляюсь в тебя
я влюбляюсь в тебя
Ты поджег меня
Мне грустно
Ты можешь свести меня с ума
Я потерялся в тишине
Потому что ты думаешь, что твоя жизнь с другим
Лучше для вас
Потому что ты чувствуешь внутри
Вы можете оставить меня в покое
я ничего не жду
Когда увидишь свет утренней звезды
Чем ты чувствуешь мое отсутствие
И ты знаешь
Зачем драться с тобой?
Если вы готовы идти, прочь
Мили, мили
я просто рада за тебя
я просто рада за тебя
Когда ты плачешь обо мне
Мили, мили
Я так рад за вас
Я рад за тебя
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла
я влюбляюсь в тебя
я влюбляюсь в тебя
Ты поджег меня
Мне грустно
Ты можешь свести меня с ума
Я потерялся в тишине
Потому что ты думаешь, что твоя жизнь с другим
Лучше для вас
Потому что ты чувствуешь внутри
Вы можете оставить меня в покое
я ничего не жду
Когда увидишь свет утренней звезды
Чем ты чувствуешь мое отсутствие
И ты знаешь
Зачем драться с тобой?
Если вы готовы идти, прочь
Мили, мили
я просто рада за тебя
я просто рада за тебя
Когда ты плачешь обо мне
Мили, мили
Я так рад за вас
Я рад за тебя
Ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла