Перевод текста песни Pink Sweater Angel - Johnnie Ray, Ray Conniff and His Orchestra, Frankie Laine

Pink Sweater Angel (оригинал)

Without a halo, a harp or wings
You’re such a heavenly thing
Pink sweater angel with twinklin' eyes of blue
Pink sweater angel, all my dreams are of you
I’ve never told you exactly how I feel
If I could hold you, you’d know my love is real
So many guys have eyes for you
Gee, what excitement you start
They just have eyes for you
I see you with my heart
Pink sweater angel, won’t let you leave my sight
Until you’re wearing a wedding gown of white
So many guys have eyes for you
Gee, what excitement you start
They just have eyes for you
I see you with my heart
Pink sweater angel, won’t let you leave my sight
Until you’re wearing a wedding gown of white
So many guys have eyes for you
Gee, what excitement you start
They just have eyes for you
I see you with my heart
Pink sweater angel, won’t let you leave my sight
Until you’re wearing a wedding gown of white
Oh, oh, pink sweater angel, won’t you please be mine

Розовый Свитер Ангела (перевод)

Без ореола, арфы или крыльев
Ты такая небесная вещь
Ангел в розовом свитере с мерцающими голубыми глазами
Ангел в розовом свитере, все мои мечты о тебе
Я никогда не говорил тебе, что именно я чувствую
Если бы я мог обнять тебя, ты бы знал, что моя любовь реальна
Так много парней смотрят на тебя
Боже, какое волнение вы начинаете
Они просто смотрят на тебя
Я вижу тебя своим сердцем
Ангел в розовом свитере, не отпущу тебя из виду
Пока ты не наденешь свадебное платье белого цвета
Так много парней смотрят на тебя
Боже, какое волнение вы начинаете
Они просто смотрят на тебя
Я вижу тебя своим сердцем
Ангел в розовом свитере, не отпущу тебя из виду
Пока ты не наденешь свадебное платье белого цвета
Так много парней смотрят на тебя
Боже, какое волнение вы начинаете
Они просто смотрят на тебя
Я вижу тебя своим сердцем
Ангел в розовом свитере, не отпущу тебя из виду
Пока ты не наденешь свадебное платье белого цвета
О, о, ангел в розовом свитере, пожалуйста, будь моим