Перевод текста песни Leaving None Behind - Echoes

Leaving None Behind - Echoes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leaving None Behind, исполнителя - Echoes. Песня из альбома The Pursuit, в жанре Метал
Дата выпуска: 23.03.2014
Лейбл звукозаписи: Echoes
Язык песни: Английский

Leaving None Behind

(оригинал)
Left for sorrows
I hold old photos close
My hands close to my chest
God, I feel it slowing down my heart
Looking out of my window I see life
But not as I once saw it
Old and frail, I can’t endure it
I can’t handle this
I can’t handle this
I can’t handle this
I can’t handle this
Quick is the closing of each day
Life’s joys go dim
Its glories pass away
I never get home sick
No where’s ever felt like home
I never get heartsick
'Cause it’s all that I’ve known
My life is like a flickering flame
It could go out at any moment
I hold onto things I can never forget
Retrace and re-live
Retrace and re-live
A blinding light
Against the pitch black
If there’s one thing I’ve learnt from this life
Dishonesty gets you no where
It is the barer of regret
Something I can never forget
I never get home sick
No where’s ever felt like home
I never get heartsick
Cause it’s all that I’ve known
All that I’ve known
We get lost sometimes but
We get found in the end
(перевод)
Остался для печали
Я держу старые фотографии близко
Мои руки близко к груди
Боже, я чувствую, что мое сердце замедляется
Глядя в окно, я вижу жизнь
Но не так, как я когда-то видел
Старый и немощный, я не могу этого вынести
я не могу справиться с этим
я не могу справиться с этим
я не могу справиться с этим
я не могу справиться с этим
Быстрое закрытие каждого дня
Радости жизни тускнеют
Его слава проходит
Я никогда не прихожу домой больным
Нигде никогда не чувствовал себя как дома
Я никогда не унываю
Потому что это все, что я знаю
Моя жизнь похожа на мерцающее пламя
Он может погаснуть в любой момент
Я держусь за то, что никогда не смогу забыть
Повторить и заново жить
Повторить и заново жить
Ослепляющий свет
На фоне кромешной тьмы
Если есть одна вещь, которую я узнал из этой жизни
Нечестность никуда не приведет
Это источник сожаления
Что-то, что я никогда не забуду
Я никогда не прихожу домой больным
Нигде никогда не чувствовал себя как дома
Я никогда не унываю
Потому что это все, что я знаю
Все, что я знаю
Иногда мы теряемся, но
В конце концов нас найдут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wooden Hearts 2014
Rivers 2014
For What It's Worth 2014
Safe It Seems 2014

Тексты песен исполнителя: Echoes